ПЕРВИЧНЫЕ - перевод на Чешском

• primární
• prvotní
• počáteční

Примеры использования Первичные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

различают первичные, вторичные и третичные спирты.
se rozlišují primární, sekundární a terciární aminy.

с которой могут быть созданы новые первичные источники энергии,
jíž lze zavádět nové primární hybatele samp 160;

Это дает нам радиус действия, достаточный, чтобы поразить первичные и вторичные цели,
Zásoby tedy stačí na dolet k primárním i náhradním cílům.

Что ж, давайте отнесем фотографии с места преступления и первичные находки вашему… бывшему
Pojďme se podívat na fotky z místa činu a předběžný nález vašeho bývalého

Первичные данные, полученные путем восприятия,
První data založená na vnímání,

И она указала на те, как ее первичные любовей, и ее мотивация делать все,
A ukázala na ty, které jsou jejími primárními lásek, a její motivace pro to všechno,

которая заключает в себе все наши первичные инстинкты, те вещи,
která nese všechny naše základní instinkty, věci,

Они были лишь незначительно улучшены с тех пор, как эти первичные источники энергии были внедрены в промышленное производство более века назад( гидротурбины,
Od doby, kdy byly tyto primární hybatele před více než stoletím( vodní turbiny, parní turbiny, spalovací motory)

следующим большим шагом будет не дать вашему браузеру искать чужие статьи о данных, а только сами первичные данные.
řekl, že dalším krokem není to, že vyhledávač najde články o informacích, ale samotné prvotní informace.

Первичные исследования, которые являются основанием для этих обзоров, поступают в значительной степени из Соединенных Штатов,
Hlavní studie tvořící jádro těchto přezkumů pocházejí především ze Spojených států,

Вартофский классифицирует артефакты следующим образом: первичные артефакты: используемые в производстве( например,
Wartofsky ustanovil 3 základní typy artefaktů: primární artefakt, jež je používán k produkci( např.

Наша первичная функция- служение коллективу.
Naší primární funkcí je sloužit kolektivu.

Какова ваша первичная функция?
Jaká je vaše primární funkce?

Первичная репликация не начинается немедленно.
Počáteční replikace není spuštěna ihned.

Порт первичного доступа.
Primární přístupový port.

Температура первичной температуры кипения определяется датчиком оптического волокна.
Počáteční teplotou bodu varu detekuje snímač optických vláken.

Что такое первичный тренболон эффекты?
Jaké jsou prvotní trenbolonu účinky?

Первичный и вторичный осмотр.
Primární a sekundární vyšetření,

Первичное устройство IDE.
Hlavní IDE zařízení.

Первичная реакция была хорошей.
Počáteční reakce byla skvělá.