ПЕРЕДАЛ - перевод на Чешском

předal
передал
отдал
вручил
dal
дал
подарил
положил
передал
поставил
даровал
заплатил
поместил
забил
засунул
poslal
послал
отправил
прислал
направил
отослал
подослал
передал
выслал
переслал
разослал
doručil
доставить
передал
принес
řekl
сказал
говорил
рассказал
ответил
сообщил
назвал
заявил
велел
vyřídil
передать
разобраться
я сделал
сказал
уладить
podal
подал
передал
протянул
выдвинул
пожал
вы дали
předával
передал
вручал
posílá
посылает
отправляет
прислал
шлет
передает
высылает
рассылает
отсылает
пересылает
odevzdal
передал
отдал
сдать

Примеры использования Передал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Значит, Эдисон передал мое сообщение.
Takže Edison doručil mou zprávu.
Скажи мне, что ты передал моему другу.
Jen mi pověz to, cos řekl mýmu kamarádovi.
он выкрал уран и передал его Хизб Аль- Шахид.
ukradl uran a dal ho Hizb al-Shahid.
И еще, я хочу, чтобы ты передал Триш кое-что от меня, хорошо?
A potřebuju, abys ode mě vyřídil neco Trish, ok?
парень передал ему набросок.
ten chlap prostě mu podal skicu.
что Макэллан передал мисс Харви.
co Macallan poslal slečně Harveyové.
Уже передал ее.
Odevzdal jsem ho.
Безрукий мальчик передал это тебе!
Toto ti posílá bezruký kluk!
Знаешь ли ты, кто передал его?
Víš, kdo to doručil?
Кстати, что это была за фраза, которую он передал тебе для мисс О' Брайен?
Mimochodem, co jsi to řekl slečně O'Brienové?
Зачем он хотел, что бы я передал те номера Брайсу?
Proč by po mě chtěl, abych ta čísla dal Bryceovi?
СВР верит, что Михаил передал украденные файлы третьей стороне.
SVR věří, že Mikhail předával kradené soubory třetí straně.
Вы хотите, чтобы я что-то ему передал?
Chcete, abych mu něco vyřídil?
Он встретил нас с тобой утром, и передал мне записку.
Dneska ráno mě tam s vámi viděl a poslal mi varování.
Он спокойно ее передал, он прошел свое испытание.
Odevzdal ji svobodně. Prošel zkouškou.
Наш общий друг передал мне вот это.
Posílá mě náš společný přítel.
Мне надо, чтобы кто-нибудь, кому можно доверять, передал на свободу сообщение.
Potřebuji někoho, aby doručil zprávu někomu venku, někoho komu můžu věřit.
Что означает, что это Бойд передал вам слова Кайла.
Takže vám řekl Boyd, o čem mluvil Kyle.
Я пытаюсь вычислить, какому плохому парню Джерри Тайсон передал пистолет Райана.
Snažím se zjistit, kterému padouchovi dal Jerry Tyson Ryanovu zbraň.
Проблема в том, что Кевин передал свои плохие гены 103 детям.
Problém je, že Kevin své špatné geny přenesl na 103 dětí.
Результатов: 312, Время: 0.3033

Передал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский