ПЕРЕЗАГРУЗКА - перевод на Чешском

• restart
• reset
• restartování
• restartovat
• reboot

Примеры использования Перезагрузка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хабенский, перезагрузка.
Benyovszky, Náhlost.

если требуется перезагрузка.
je-li třeba restartovat počítač.

Нужна перезагрузка.
Potřebuje zrestartovat.

Отряд Браво, перезагрузка.
Jednotka Bravo rozumí, přebírám.

нормальная перезагрузка, быстрый( жарко)
normální restart, rychlý( horký)

Регина четко объяснила… ценой нашего возвращения стала полная перезагрузка… порталов больше нет.
Regina to řekla jasně. Cenou za náš návrat byl úplný restart. Už žádné další portály.

нажмите кнопку Принудительная перезагрузка, а затем кнопку Да.
klikněte na možnost Vynutit restartování a potom klikněte na tlačítko Ano.

Перезагрузка телефона и убедитесь,
Restartovat telefon a ujistěte se,

Как бы это ужасно ни звучало, время от времени человечеству нужна перезагрузка.
Sice to zní hrozně, ale čas od času potřebuje lidstvo restart, začít od začátku.

функции и требуется перезагрузка компьютера для отмены всех внесенных изменений.
je nutné restartovat počítač, aby byly zrušeny provedené změny.

этим темным теням позволяют задерживаться,« перезагрузка» отношений между двумя странами, наподобие отношений между США и Россией, будет невозможна.
stíny budou moci přetrvávat, bude„ resetování“ vztahů mezi oběma zeměmi na způsob americko-ruských vztahů vyloučeno.

затем перезагрузка квантового поля могла создать суперпозиционное состояние,
pak přetížení v kvantovém poli mohlo vytvořit stav superpozice,

Изображение было изменено. Его перезагрузка приведет к потере всех изменений.@ info: tooltip.
Obrázek byl změněn, jeho opětovným načtením ztratíte všechny změny.@ info: tooltip.

Не забудьте обновить таблицу инструмент карман с мест перезагрузка инструменты результате чего процесс восстановления до завершения.
Nezapomeňte aktualizovat tabulku pocket nástroj s místy, kde znovu nástrojů čímž na dokončení procesu obnovení.

которые бездумно читают с телесуфлера… ошибка 401, бэкслэш, бэкслэш, двоеточие, перезагрузка диска С, выключение.
co bez přemýšlení čtou z předčítacího zaříze… error 401 lomítko lomítko dvojtečka reset disk C vypíná se.

ни для одного из узлов в настоящее время не требуется перезагрузка( как часть обновления программного обеспечения),
žádný z uzlů aktuálně nevyžaduje restartování( v rámci aktualizace softwaru)

это схожий опыт нажатия кнопки« перезагрузка».
s tímtéž zážitkem stisknutí tlačítka reset.

Отменить перезагрузку или завершение работы с помощью пользовательского интерфейса регистрации событий завершения работы Windows невозможно.
Restartování ani vypnutí počítače nelze zrušit pomocí uživatelského rozhraní Přehled událostí vypnutí.

Документирование причины неожиданной перезагрузки или неожиданного завершения работы удаленного компьютера.
Dokumentace důvodu neočekávaného restartování nebo vypnutí vzdálených počítačů.

Дополнительные параметры перезагрузки не доступны в вашем ROM?
Pokročilé možnosti restart nejsou k dispozici ve vašem ROM?