Примеры использования Песнями на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих.
Уже не пьют вина с песнями; горька сикера для пьющих ее.
Nebudou píti vína s prozpěvováním, zhořkne opojný nápoj pitelům jeho.Покуда шейх обменивается песнями, мой хозяин пытается зацепиться за что-нибудь знакомое.
Zatímco šejk míchá písničky, můj pán se drží známých věcí.переложены на музыку и стали национальными песнями Израиля.
staly se součástí izraelského národního folklóru.С цветами, свечами и песнями про голых людей?
Růže, svíčky a písničky o čuňačinkách?Говори. кассету с любимыми песнями?
Tak co? Byla by to čivava s polštářkem?Он помогает мне с песнями!
Pomáhá mi se skládáním!Вы хотите, чтобы все было по-старому со старыми заезженными песнями, однообразной хореографией,
Так что, мы вернулись с новыми песнями, так как,
Takže jsme zpět s novými písněmi, jelikož si zjevně nikdo nepamatuje ty kraviny,славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.
a zpěvy, a písničkami duchovními, s milostí zpívajíce v srdci vašem Pánu.В рамках промокампании альбома Шер выступила на Американском ТВ- шоу с песнями« Shoppin'» и« Holdin' Out For Love».
Cher vystoupila na propagaci alba v amerických pořadech s písněmi" Shoppin'" a" Holdin' Out For Love.пришли сюда с материалом, с песнями, с музыкой.
nepřišli jsme s materiálem, s písničkama, s hudbou.что бы помочь вам ребята с песнями и еще с чем-то, Но, увы, у меня больше нет времени на все это.
Он содержит сборник лучших хитов с тремя новыми песнями:« I Want You»,« You will See» и« One More Chance».
Obsahuje výběr jejích nejúspěšnějších balad spolu se třemi novými písněmi I Want You, You will See a One More Chance.Будучи подростком, Льюис был поражен песнями и легендами, которые он называл« Северностью», древней литературой Скандинавии, сохранившейся в сагах Исландии.
Jako dospívající byl fascinován severskými písněmi a legendami, které nacházel v islandských ságách.я сидел допоздна работая над своими песнями с Валери.
Pracoval jsem s Valerií na svých písničkách.Вы используете свои эмоции и вы стимулируете себя песнями, но МОИМ истинным Пророкам не позволено говорить.
Používáte své emoce a nažhavíte se písněmi, ale MÝM skutečným Prorokům není dovoleno mluvit.Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.
я могу помочь со службой и песнями, но я недостаточно участвовал в церковной жизни,
můžu pomáhat s nešpory a písněmi, ale nejsem aktivně zapojený dost dlouho,На CD он был дополнен двумя песнями, записанными для саундтрека так
