ПЕСНЯМИ - перевод на Английском

• songs
• singing
• lyrics
• chants
• song
• songwriting

Примеры использования Песнями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вокруг костра утраивали гуляния с песнями и плясками.
Around the campfire tripled celebrations with songs and dances.

Работа с современными песнями.
Working with contemporary songs.

Они сопровождаются ритуальными танцами, песнями, музыкой и как будто окружены магией и волшебством.
They were accompanied with ritual dances, chanting, music, shrouded in magic and enchantment.

И, между песнями, я могу выйти в толпу.
And in between the songs, I can walk out amongst the crowd.

Со всеми этими гостями и песнями, я забыл выключить духовку.
With all the guests and the songs, I forgot to turn on the oven.

В перерывах между песнями музыканты шутили
In the breaks between the songs, the musicians joked

Ллойд отметила разницу между песнями:« Они очень разные.
Lloyd commented about the difference between the tracks:"It's very different.

Группа известна несколькими песнями, которые они не выпускали.
The band is notable for some of the songs that they did not release.

Я подписываю контракты не с песнями, а с артистами».
I'm not playing against the singers, but with them.

Я очень доволен новыми песнями, и качество записи очень хорошее.
The songs are more mature and the sound quality is very good.

Затем начинался пир с песнями и танцами, продолжавшийся два последующих дня.
It begins with revelry by singing and feasting which lasts for three days.

Фольклор пронизан песнями, посвященными любви к родителям.
Folklore is imbued with songs dedicated to love for parents.

Какими песнями они попытаются завоевать мир на этот раз?
This time, what kind of song are they going to show us to conquer the world?

Легко поддерживает восстановление песнями, музыкой, изображениями
Easily supports recovery of songs, music, images

Концерт был насыщен песнями и танцами в исполнении молодых талантов.
Lots of songs and dances filled the concert was being performed by young talents.

Талантливая молодежь порадовала своих зрителей песнями, танцами и инрой на домбре.
Talented youth delighted his audience with songs, dances and inroy dombra.

Завершился вечер песнями под гитару.
The evening ended in singing songs under the accompaniment of guitar.

Песнями и пивом!
With song and drink!

Он говорил, что одними песнями нельзя добиться изменений.
He said that you couldn't effect change with a song.

Сегодня, посиди еще за песнями.
Tonight go over the songs again.