ПИВОМ - перевод на Чешском

• pivo
• pivu
• pivko
• pivem
• piva
• pivkem
• pivka
• pivy

Примеры использования Пивом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ладно, я за пивом.
Dobře, skočím pro piva.

колбасой и пивом.
párků, piva.

Получи пивом по лицу!
Tady máš flašku od piva do ksichtu!

Эй, я собираюсьза пивом/ тутзауглом,/ пойдешь?
Hej, skočím za roh na pivo, nechceš jít?

Угостить вас пивом, сестра?
Můžu vás pozvat na pivo, sestro?

Я бы угостил тебя пивом… послушал бы байки.
Rád bych si poslechl pár takových historek nad pivem.

Наслаждайся пивом, Джо.
Pochutnej si na pivu, Joe.

Моим пивом?
Mým půllitrem?

Идем. Угощу тебя пивом.
Pojďme, zvu tě na pivo.

Да, и пахли бы пивом.
Jo, která smrděla po pivu.

Дай угостить тебя пивом.
Nech mě pozvat tě na pivo.

Пойдем, угощу пивом.
Pojď, zvu tě na pivo.

Угостить тебя пивом?
Mám skočit pro pivo?

Пойдем, я угощу тебя пивом.
Pojď, zvu tě na pivo.

Холодным пивом.
Studený drink.

Ты слегка пахнешь… пивом.
Voníš zlehka po pivu.

Может, я угощу тебя пивом, отпразднуем?
Můžu tě na oslavu pozvat na pivo?

Давай отметим это пивом.
Pojďme to probrat u piva.

Заходи, угощу пивом.
Přijď k nám na pivo.

И он хочет угостить тебя пивом.
A ten tě chce pozvat na pivo, aby to oslavil.