ПЛЕННИК - перевод на Чешском

• vězeň
• zajatec
• zajatcem
• vězněm
• vězně
• zajatce

Примеры использования Пленник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нее пленник!
Má zajatce!

Скажите им, у нас есть пленник. Да.
Řekněte jim, že máme vězně.

Теперь он пленник императора.
Teď je císařův zajatec.

Я видел, как пленник тебя застрелил.
Viděl jsem, jak tě vězeň zastřelil.

Я пленник на этом острове.
Jsem na tomhle ostrově vězněm.

у них появится еще один пленник.
měli dalšího vězně.

Я ваш пленник?
Jsem váš zajatec?

И это не прекратится, пока этот пленник не возвратится в камеру.
A nezastaví se, dokud nebude vězeň zpátky ve své cele.

Вьι здесь пленник.
Jste tady vězněm.

С ним был пленник?
Měl s sebou vězně?

Нет, он пленник!
Ne, to je zajatec!

Властью, данной мне сэром Джоном, ты- мой пленник, Айвенго.
Z moci udělené mi princem Johnem, jsi můj vězeň, lvanhoe.

Но папа по-прежнему пленник императора.
Ale papež je stále císařovým vězněm.

Оба наших были убиты, а пленник был только один- вуки.
Oba naše muže zabili a byl jen jeden zajatec. Wookiee.

Это мой пленник.
Je to můj vězeň.

Он- мой пленник.
Je mým vězněm.

Теперь ты мой пленник.
Teď si můj zajatec.

Это их законы, и он- их пленник.
Tohle patří do jejich jurisdikce. A Hasan je jejich vězeň.

И я знаю, что я не единственный пленник в этом походе.
A vím, že na téhle dnešní túře nejsem jediným vězněm.

Он ваш пленник?
To je váš zajatec?