ПОБЕДИТЕЛЕМ - перевод на Чешском

vítězem
победитель
чемпион
обладатель
победить
победительница
выиграл
победу
vyhrál
выиграл
победил
получил
победитель
завоевал
победа
vítězkou
победительницей
победителем
чемпионкой
vítěze
победитель
чемпион
обладатель
победить
победительница
выиграл
победу
vítěz
победитель
чемпион
обладатель
победить
победительница
выиграл
победу
vítězi
победитель
чемпион
обладатель
победить
победительница
выиграл
победу
vyhrává
выигрывает
побеждает
получает
победитель
laureátem
лауреатом
победителем
šampión
чемпион
победителем

Примеры использования Победителем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В 2003 году стал победителем Марсельского полумарафона.
V roce 2007 se stala vítězkou pražského mezinárodního půlmaratonu.
Вы можете быть победителем призовой пакет APT Manila события на Titan Poker.
Můžete být vítěz prémiový balíček pro APT Manila akce na Titan Poker.
Уилл объявил Дэна Бенишека победителем первого округа Мичигана?
Will ohlásil Michiganský první pro Dana Benisheka?
Обозначение победителем US Open 2012 Робина Содерлинга составляет в среднем 9- 10 место.
Označení vítěz US Open 2012 Robin Soderling je v průměru 9-10 místě.
Первым победителем данного турнира стал Майкл Мизрахи 2010 год.
Historicky prvním výhercem tohoto turnaje v roce 2010 byl Michael Mizrachi.
Быть победителем турнира в течение Счастливого часа до большая коллекция онлайн покер- румов.
Buď vítěz během Happy Hour turnaji největší sbírkou on-line pokerových heren.
Победителем стал Джо Перри.
Úřadujícím šampiónem je Joe Perry.
И ты будешь победителем, но не лидером, и у тебя не будет меня.
A možná budeš vítěz, ale ne vedoucí a nebudeš mít mě.
Победителем стала сборная команда Италии.
Sestupujícím mužstvem se stala reprezentace Itálie.
Самым молодым победителем этого забега был Эдмунд Дэви двадцати лет.
Dosavadní nejmladší vítěz tohoto závodu byl Edmond Davy… bylo mu 20 let.
На третий день поднялся победителем- это означает, история.
Třetí den vstal vítězně- což znamená, historie.
в итоге каким-то образом он все равно выходит победителем.
přesto z toho nakonec vyjde jako vítěz.
Ты выносишь головы из подземелья победителем и преподносишь их королю Тристану.
Vítězně vynášíte hlavy z hrobky a ukazujete je králi Tristanovi.
Каково это быть победителем, убить злодея?
Jaké to je? Zvítězit… A zabít padoucha?
И победителем становится миниатюрная дама в синем халате.
A cenu získává drobná slečna v modrém laboratorním plášti.
начал считать себя победителем.
že už jsi vyhrál.
Я объявляю Теда победителем.
Prohlašuji Teda vítěžem.
Пусть почтенный будет победителем.
Ať je ctihodný Šankara Bhagavadpáda vítězným.
Три победы не делают тебя победителем.
Tři vítězství z tebe nedělají dobyvatele.
я чувствую себя победителем.
cítím se vítězoslavně.
Результатов: 359, Время: 0.109

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский