Примеры использования Победителю на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Победителю турнира было гарантировано участие в Лиге чемпионов АФК 2015.
Победителю что?
Победителю достаются трофеи… в размере триллиона долларов в шелковых сокровищах.
A vítězům patří válečná kořist: trilión dolarů ve zlatě a hedvábí.Считай ее наградой победителю.
Ber ji jako odměnu pro vítěze.Кубок Стэнли- трофей, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ.
Stanley Cup( česky též Stanleyův pohár) je hokejová trofej udělovaná každoročně vítěznému týmu playoff NHL.Для этого события, они предлагают пакет€ 4600 победителю.
V tomto případě se nabízejí balíček 4600 € pro vítěze.Аве Калигуле- победителю!
Чем плохо, что я примкнул к победителю?
Co je na tom špatného, přidat se k vítězům?Сегодня Вы действительно должны быть наградой победителю.
Vy byste dnes měla být cenou za vítězství, opravdu.Вручается победителю руку, а другой 25$ делится поровну между всеми участниками в руке.
Dolarů se uděluje vítězi straně a druhý 25 dolarů se rozdělí rovným dílem mezi všechny účastníky ruce.пообещал победителю турнира командование армией…
nabízí vítězi tohoto turnaje… titul kapitána stráží…В свою очередь, я заслуживаю право бросить вызов победителю или кому-нибудь еще, кого я выберу.
правила воздушных боев Требуют отдать упавшего змея победителю.
pravidla vzdušné války říkají, že padlý drak patří vítězi.нанести удар победителю.".
abys mohl porazit vítěze.я отдам эти живительные смурф- ягоды победителю Смурфовских Голодных Игр!
dám ty životodárné šmorůvky vítězi mých Šmoulích Hladových Her!Бобби Орр Трофи( англ. Bobby Orr Trophy)- приз, вручаемый команде- победителю плей-офф Восточной Конференции Хоккейной лиги Онтарио( OHL),
Bobby Orr Trophy je trofej pro vítěze východní konference v playoff Ontario Hockey League,Они готовы выдавать APT Philippines 2011 пакет участника Главного События и дать победителю шанс лететь в Манилу
Jsou připraveni rozdávat APT Filipíny 2011 Main Event balíček a dát vítězi šanci letět do ManilyПосле смерти выдающегося тренера 3 сентября 1970 года трофей, вручаемый победителю Супербоула, был назван« Трофеем Винса Ломбарди».
Po Lombardiho smrti 3. září 1970 byl trofej pro vítěze Super Bowlu pojmenována právě po něm na počest jeho a jeho týmu.в которой периодические конкурентные выборы дают победителю право управлять без ограничений.
v němž pravidelné volby dávají vítězi právo neomezeně vládnout.Бумбаччо Трофи( англ. Bumbacco Trophy)- приз, вручаемый победителю Западного Дивизиона Хоккейной лиги Онтарио OHL.
Bumbacco Trophy je hokejová trofej pro vítěze západní divize Ontario Hockey League.
