DOBYVATEL - перевод на Русском

• завоеватель
• покоритель
• конкистадор
• захватчик
• завоевателя

Примеры использования Dobyvatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byly doby, kdy jsem byl hrdina dobyvatel.
Когда я был героем- завоевателем.

Luis Dobyvatel Morales.
Луис эль Конкистадор Моралес.

Dobyvatel času.
Владелец времени.

Dobyvatel na Londýn.
Знакомство перед Лондоном.

Robur Dobyvatel 2017, Omega.
Победители Зодчества 2017 неопр.

Dobyvatel v Cardiffu hrad.
Чародейка из Каэдвена.

Co náš malý dobyvatel?
Как наш маленький воитель?

Ave Caligula dobyvatel!
Аве Калигуле- победителю!

Khazi" Dobyvatel", nakonec prý svému šéfovi prohnal kulku hlavou, podřízl všchny jeho děti
Хази" Завоеватель"… и в конечном итоге, Кавало всадил пулю в голову своего босса,

Takže, jako španělský dobyvatel, přišel jsem do Floridy získat,
Так, словно испанский конкистадор,€ прибыл во' лориду требовать то,

Tvůj prapředek, Aegon Dobyvatel, si nepodmanil šest království
Простите, кхалиси, но ваш Эйегон Завоеватель захватил шесть королевств не потому,

Chystáš se vstoupit do Říma jako krvavý dobyvatel, a přitom vypadáš klidný jak pohár vody.
Ты вот-вот въедешь в Рим как кровожадный захватчик, а выглядишь спокойнее воды в неподвижной чаше.

Šílený dobyvatel Aguirre se žene přes džungli, hledaje zlaté město, které neexistuje.
Этот сумасшедший конкистадор, Агирре, мчится через джунгли в поисках золотого города, который не существует.

Aby sis představil, že tučňák je záludný a nebezpečný dobyvatel lidí, a teď se koukni na ten obrázek.
Представьте, что пингвин- злобный и опасный завоеватель людей. И теперь взгляните на экран.

200 lety červená voda, když zde utopil dobyvatel svojí nevěrnou ženu.
здесь лилась красная вода когда конкистадор утопил свою неверную жену.

na kterém Vilém Dobyvatel vybudoval první dřevěný hrad.
на котором Вильгельм I Завоеватель построил первый деревянный замок.

král Henry, Dobyvatel. Velký vojenský stratég od dob Hannibala.
Короля Генриха, завоевателя, величайшего военного стратега со времен Ганнибала.

co může dobyvatel Marshall získat.
что Маршалл из" не очень" сможет заполучить. Нет.

Vilém Dobyvatel, jehož příčinou byl zvýhodněný papežem,
Вильгельм Завоеватель, чье дело было благоприятствует папа,

Trujillo- 26. června 1541 Lima) byl španělský conquistador, dobyvatel říše Inků
1476- 26 июня 1541)- испанский конкистадор с титулом аделантадо, завоеватель империи инков,