ПОБЕЖДЕН - перевод на Чешском

poražen
побежден
проиграл
повержен
потерпел поражение
разгромлен
повергнут
сражен
jsem přemožen
poražena
побежден
потерпели поражение
разгромлена

Примеры использования Побежден на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Был побежден.
Byl přemožen.
что враг побежден.
že nepřítel byl poražen.
что он был побежден какими-то существами.
že byl zabit nějakou bytostí.
Что бы ни случилось, я не буду побежден.
Ať se stane cokoliv, já nebudu poraženým.
Ты еще не побежден, Ферлонг.
Ještě nejsi vyřízenej, Furlongu.
Наш отец побежден.
Náš otec byl poražen.
Но, Флеш, если он будет побежден, другие гориллы увидят его поражение
Ale Flashi… když bude poražen, uvidí ostatní gorily jeho slabinu
Однако в 1063 году он был побежден Гарольдом II,
Roku 1063 byl ale poražen Haroldem II.
борись с собой чувствуй свою мощь ты никогда не будешь побежден.
tvoje víra v tebe… ta nikdy nebude poražena.
ОКак только Рамон был побежден, священник окрасил саван кровью семи девственниц,
Jak byl Rahmon poražen, plášť byl obarven krví sedmi pannen,
впоследствии был побежден Магнусом V
ale byl poražen Magnusem V.
но был побежден Галлиеном.
ale byl poražen Gallienem.
но был побежден и убит близ Сан-Сальвадора.
byl však poražen a popraven.
наконец Тирен был побежден.
Tieran byl nakonec poražen.
будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побежден, тот тому и раб.
ješto sami jsou služebníci porušení, poněvadž od kohož kdo jest přemožen, tomu jest i v službu podroben.
И призвал он Господа своего:" Я побежден, помоги же!".
I volal k Pánu svému:„ Přemožen jsem; ó pomoz( mi)!“.
он может быть побежден желтым цветом.
je na nic, že je porazitelný žlutou barvou.
благодаря их мужеству Кобра был побежден.
jejich odvahu, byla poražená COBRA.
искуситель уже побежден.
pokušitel již byl poražen.
Знаешь, ты можешь поубавить свой режим" умника". после того, как был побежден магом.
Víš, možná bys to chtěl omezit, ty chytráku, po tom, co jsi byl obsluhovaný čarodějem.
Результатов: 62, Время: 0.0723

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский