Примеры использования Поверил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
он так и не поверил, что это был он.
И ты им поверил?
Директор Фиггинс так в нас поверил, что отдал зал.
Он всегда был угрюмый, всегда вытворял такое, ну никто ему и не поверил.
Vždycky byl depresácký, pořád kecal takovýhle hovadiny tak mu nikdo nevěřil.И ты ему поверил?
A ty mu věříš?Слава Богу, хоть кто-то мне поверил.
Ještě že mi někdo věří.Вам пришлось дискредитировать ее, чтобы никто ей не поверил.
Musel jste ji zdiskreditovat, aby jí nikdo nevěřil.И ты поверил ему?
A ty mu věříš?Я думал, Тил' к поверил мне!
Myslel jsem, že mi Teal'c věří!Никто не поверил ему.
Nikdo mu nevěřil.Хочешь сказать, что и впрямь поверил этим парням?
Říkáš mi tu, že těm klukům fakt věříš?Поэтому мне нужна ты, чтобы он мне поверил.
Proto tě potřebuju! Přesvědč ho, ať mi věří!Ганнибал был убийцей, и никто мне не поверил.
je Hannibal vrah a nikdo mi nevěřil.И ты ей поверил?
A ty jí to věříš?Ваш дроид поверил мне.
Váš droid mi věří.Тогда мне тоже никто не поверил.
A taky mi tenkrát nikdo nevěřil.Только не говори, что ты поверил!
Netvrď mi, že tomu věříš.Думаешь, кто-то в это поверил?
Takže myslíš, že tomu lidi věří?Ему никто не поверил.
Nikdo mu nevěřil.Теперь, мне поверил?
Teď už mi věříš?
