Примеры использования Поверил на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поверил мне?
И поверил мне!
Так что я поверил ему.
Сли бы это были чертовы- усские,€ бы поверил, но не мы.
Разве это произошло не потому, что господин Сечжон не поверил нам?
и я хочу, чтобы ты мне поверил.
И ты поверил им, Моракеб.
На этот раз мне нужно, чтобы ты поверил мне.
Esta vez yo necesito que tu confíes en mí.Благодаря ей я поверил в себя.
La chica me hizo confiar en mi.ты собираешься помочь, я не поверил.
no lo podía creer.Была пара моментов… когда я почти ему поверил.
Hubo un par de momentos… en los cuales casi le creí.Если бы мне рассказали эту историю, я бы ни за что не поверил.
Si alguien me cuenta una historia de esas, no le creería.Я знаю, это звучит глупо, но мне нужно, чтобы ты поверил мне.
Sé que no tiene sentido pero necesito que me creas.Поверил всему, что обо мне говорят?
Так почему ты просто не поверил моим инстинктам?
Y¿por qué no confiaste en mi instinto?В вашем голосе было что-то чему я поверил.
Había algo en su voz que me hizo confiar.Я хочу, чтобы ты сохранял спокойствие и поверил мне!
Quiero que estés absolutamente tranquilo y confíes en mi!И простите, что не поверил на слово.
Y perdóname por no creer en tu palabra, lo siento.Он сказал, что не пьян, и я поверил ему.
Me dijo que no estaba ebrio, y yo le creí.И я хочу, чтобы ты поверил мне прямо сейчас.
Y quiero que me creas ahora mismo.
