Примеры использования Confiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
También se trata de confiar en tus intuiciones y en ti mismo".
Tienes que confiar en mí, esto no es lo que parece.
Поверь мне все не так, как это выглядит.O confiar en que la gente correcta hará lo equivocado.
¿Y no puedes confiar en mí?
И не доверяешь мне?¿Sigues sin confiar en mí, hermano?
Ты все еще не доверяешь мне, брат?No confiar en él?
Не доверяешь ему?¿Por qué confiar en Cole ella?
Confiar en alguien de verdad… es algo muy difícil.
Действительно, доверяя кому то, страшно делать это.César, tienes que confiar en mí.¿Vale?
Цезарь, поверь мне, хорошо?No puedes confiar en él.
Me hiciste confiar en ti.
Debes confiar en ti mismo.
Доверяй самому себе.¿O tú confiar en mí?
La lógica de confiar en los instintos.
Deben confiar en ustedes para dejarla quedar aquí el fin de semana.
Ella eligió confiar en mí a pesar de lo que soy.
Она доверяет мне, несмотря на то, кто я такой.Simplemente no me sentía con ganas de confiar en nadie últimamente, especialmente una mujer.
Я просто не очень доверял всем в последнее время, особенно женщинам.¿Confiar en ti?
Доверял тебе?No podria confiar en mi mismo tampoco pero.
Я бы сам себе не доверял. Но люди меняются.No confiar en nadie.
Не доверяй никому.
