ПОВЯЗКУ - перевод на Чешском

obvaz
бинт
повязка
пластырь
бандаж
pásku
ленту
запись
пленку
повязку
ремне
кассету
поясе
скотч
пластырь
полоску
šátek
шарф
платок
бандана
повязку
шаль
шарфик
косынку
накидка
шапочку

Примеры использования Повязку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не нацеплю эту повязку.
Nenavleču si tu pásku.
Носит оранжевую повязку.
Nosili oranžový šátek.
Лукас, можешь снять повязку, пожалуйста?
Lucasi můžeš prosím odstranit obvaz?
Пришлось снять повязку.
Musel jsem mu odstranit pásku.
Снимай повязку.
Sundej šátek.
Смазывайте этим раны 3 раза в день Когда меняете повязку.
Vmasírujte to do jizvy třikrát za den, až budete měnit obvaz.
пожалуйста наденьте повязку на глаза.".
dejte si pásku přes oči.
придет Сойер, чтобы сменить повязку.
si Saywyer přijde vyměnit obvaz.
Извините за повязку.
Promiň za tu pásku.
И свежую повязку.
A nový obvaz.
Просто снимите повязку.
Jen mi sundej tu pásku.
Пожалуйста, просто снимите повязку.
Prosím, sundej mi tu pásku.
Первый, кто украдет повязку, будет капитаном.
První, kdo mu ukradne pásku, bude kapitán.
Носить траурную повязку?
Mám nosit černou pásku?
Может уже снимешь повязку?
Možná shoďtě tu pásku,?
Не трогайте повязку и все будет хорошо.
Nechte to zavázané a bude to v pořádku.
Снимешь повязку, и мы посмотрим, с чем имеем дело?
Sundej si obvazy a podíváme se, co tu máme?
Рэдклифф, принеси повязку. Будем играть в" Ветер в ивах".
Radcliffe, dojdi pro šátek, zahrajeme si na Žabákova dobrodružství.
Мы используем их как стерильную повязку, пока не доставим тебя в клинику.
Jen je používáme jako sterilní ucpávku,- dokud se nedostaneme na kliniku.
Я покупаю повязку для глаз.
Já jsem koupil pásky přes oko.
Результатов: 132, Время: 0.066

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский