ПОДВЕСКУ - перевод на Чешском

• náhrdelník
• odpružení
• přívěsek
• zavěšení
• podvozek
• přívěšek
• medailonek

Примеры использования Подвеску на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они такие здоровые, что переднюю подвеску пришлось сдвинуть вперед, иначе дверь бы вы не открыли.
Jsou tak velké, že přední zavěšení muselo být posunuté jinak by nebylo možné otevřít dveře.

это именно ты вломился в мою комнату и забрал подвеску.
kdo se vloupal do mého pokoje a ukradl mi náhrdelník.

Мальчики Мини включил Jeep в пути Роберт повредил подвеску и присоединился к нам в Плес на прицепе,
Boys Mini zapnutý džípu na způsob, jakým Robert poškodil zavěšení a připojil se k nám Pless na přívěsu,

попросила показать мне Вашу подвеску.
abys mi ukázala svůj přívěšek.

продал один из моих сержантов обнаружил подвеску принадлежащую одной из девочек.
které právě prodal jeden z mých detektivů našel medailonek patřící jedné z dívek.

Если мы найдем эту подвеску, может мы сможем вычислить,
Pokud ten řetízek najdeme, možná zjistíme,

Это потому, что они смягчили подвеску, Из жесткого он превратился в участника движения на B- road( дорога с низкой плотностью движения.) в удобную крейсерскую машину, и мне это нравится.
To proto, že změkčili odpružení, proměnili ho z tuhého valníku pro béčkové silnice na pohodlný cestovní stroj, a to se mi líbí.

положить нагрузку на подвеску, оставался полностью без шок,
která ohrožují jak na zavěšení, zůstala zcela bez šoku,

которая включала полную подвеску на обоих колесах.
který zahrnoval úplné odpružení na obou kolech.

он имеет самовыравнивающуюся заднюю подвеску, поэтому, когда багажник закрыт,
má samovyrovnávací zadní zavěšení, takže když zavřeš kufr

проходящего над ним будет столь велик, что сломает подвеску.
by tak veliký přítlak mohl zlomit zavěšení.

Подвеска Миссис Бекхэм доставит меня к месту назначения в Лас Вегасе.
Zavěšení paní Beckhamové mě unášelo směrem k mé schůzce v Las Vegas.

Адн€€ подвеска сделанна€ из листовых рессор." то на твоей?
Zadní odpružení jak z kočáru. Co tam máš ty?- Pružiny?

Автомобиль оборудовался передней независимой подвеской на подрамнике со стойками Макферсон.
Vůz měl nezávislé zavěšení se vzpěrami McPherson.

Подвеска просто невероятная.
To odpružení je úžasný.

И золотая подвеска с ее инициалами.
A zlatý náhrdelník se svým monogramem.

Передняя гидравлическая подвеска и задний амортизатор задней подвески обеспечивают комфортную езду.
Přední hydraulické zavěšení a zadní odpružená pružina zajišťují přizpůsobivý zážitek z jízdy.

Какая подвеска?
Jaký náhrdelník?

Передняя и задняя подвеска с одной пружиной.
( 5) přední a zadní odpružení s jednou na jaře.

Наличие деталей подвески для новых моделей автомобилей или необычных очень бедна.
Dostupnost součástek zavěšení do nových nebo netypických modelů je velmi špatná.