Примеры использования Подделал на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Так ты подделал бухгалтерские книги?!
Takže ty jsi upravil účetnictví?Знаете, как Кит подделал отчеты сразу после смерти Киши?
Víte, jak Keith antedatováno zprávy Hned po Keisha zemřel?Кто-то подделал выборы.
Někdo zfixloval volby.Хаккани подделал свою смерть задолго до того,
Haqqání nafingoval svou smrt dlouho předtím,Подделал покушение на убийство.
Он подделал водительские права, и только-то?
Vyloučíte ho, protože si udělal řidičský průkaz?Без коронера кто-то из соцстраха подделал печать для обработки этого документа.
A bez koronera musel někdo na správě sociálního zabezpečení padělat razítko, aby tenhle dokument prošel.По какой причине, Йен подделал подпись Роуз
A tehdy Ian falšoval podpis RoseЧто кто-то подделал свидетельство о смерти, указав там его имя.
И, возможно, подделал ее.
A možná ji i padělal.Потому что он это подделал.
Protože to napodoboval.Кто-то их подделал.
Меня обвиняют в том, что подделал доказательства.
Já jsem byl žalován pro výsadbu důkazy.У меня возникли подозрения, что мой брат подделал документы в деле.
Но только потому, что кто-то подделал результаты.
Это так ты все это подделал?
Кто-то подделал мою подпись на улике
Бакстер Стокман подделал запись из института мне нужно доказать,
Вы хотите сказать, что кто-то обошел систему связи станции, подделал голос Ворфа,
Říkáte, že se někdo napojil na komunikační systém, zfalšoval Worfův hlas,следует наказать тех, кто подделал эти деньги, честный человек, скорее всего, порекомендует скорее строгое,
by se mělo stát tomu, kdo padělal ty šeky, čestný člověk spíše navrhne přísnější
