ПОДДЕРЖАТ - перевод на Чешском

• podpoří
• budou podporovat
• podporu

Примеры использования Поддержат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которые требуют проведения референдума по внесению изменений в договор, поддержат дальнейшую передачу суверенитета.
by voliči v zemích, které při změně úmluvy vyžadují referendum, další přenos suverenity podpořili.

Лиз и Марта меня поддержат, когда я скажу, что хочу тебя проучить.
Liz a Martha stojí při mně, když ti řeknu, že ti budu muset dát lekci.

Если бы я знал, что жена и дети поддержат мою готовность принять смерть за благое дело, я бы с радостью ринулся к смерти.
Kdybych věděl, že by má žena a děti podporovali mou smrt za dobrou věc, tak bych běžel vstříc smrti.

Народ и армия поддержат Басама, но всегда есть преемники.
Lid a armáda podporuje Bassama, ale vždycky tu bude někdo,

Я думаю, что с точки зрения потребителя, многие люди поддержат идею платить немного больше за гарантию более высоких стандартов безопасности.
Myslím, že z pohledu zákazníka mnoho lidí podporuje myšlenku, že by zaplatili víc, pokud by měli záruku vysokého standardu bezpečnosti.

Азиатские правительства, по-прежнему, могут отдать свой выбор региональным соглашениям, которые поддержат мир.
A asijské vlády by se stále mohly rozhodnout pro regionální dohody, které by podpořily mír.

станут выше всего этого и поддержат финансирование строительства новых школ в Афганистане?
že se nad toto vše povznesou a podpoří financování výstavby nových škol v Afghánistánu?

Когда вы начнете переход на Тонкие Энергии- вас не поддержат ни родители, ни родственники,
Když začnete přechod na tenký energie- Vám nebude podporovat žádné rodiče, nebo příbuzní,

его именно инициативу с ограничительными мерами поддержат другие сенаторы.
jeho iniciativa s restriktivními opatřeními bude podporována dalšími senátory.

Я думаю, что если правильно поступить, то вас поддержат более богатые спонсоры и решат эту проблему политически,
Myslím, že pokud budete hrát dobře, mohli by se za vás postavit ještě bohatší podporovatelé, kteří to budou považovat za politický problém

Эллен Вилкинс поддержат удаление Гейба из списка.
Ellen Wilkins z ADA podporuje to, aby Gaba smazali.

элементы среди населения поддержат это изменение( и преследование фанатиков- террористов), если они обеспечат допущение в Саудовскую жизнь.
pátrání po teroristických fanaticích) podpoří, jestliže si tím zajistí začlenění do saúdského života.

Кто поддерживает предложение Эриксона?
Kdo podpoří Eriksenův návrh?

Пока, кажется, что Запад поддержит Илхама в его борьбе с оппозицией.
Zatím to vypadá, že Západ Ilhama v souboji s opozicí podpoří.

Ландау поддерживает Алисию.
Landau podpoří Alicii.

Палемон поддерживает его в этом.
Baley ji v tom podpoří.

Дарби поддерживает мою кандидатуру на роль управляющего партнера.
Darby mě podpoří jako vedoucího partnera.

Поддерживает нас.
Podpoří nás.

Но если Нерал готов публично поддержать воссоединение.
Pokud Neral podpoří sjednocení.

Как будто я всего лишь вещь, которая вас поддерживает.
Jako bych byl nějaké příslušenství, něco, co tě podpoří!