ПОДРУЖКА - перевод на Чешском

• přítelkyně
• holka
• kamarádka
• kámoška
• kamarádku
• dívka
• kámoško
• přítelkyní
• kámošku
• kamarádko
• galánka
• známá

Примеры использования Подружка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она не моя подружка.
Není to moje dívka.

С какого перепугу Джеки думает, что я ее подружка?
Proč si hergot Jackie myslí, že jsem její kámoška?

Ваша подружка у нас! Какого черта вы разбегаетесь,?
Máme vaši kamarádku, co je to s vámi?

Твой подружка с Мандалора могла бы объяснить тебе.
Pokud by tu byla tvá mandalorianská kamarádka, mohla by ti to vysvětlit.

Подружка, с которой он живет.
Bydlel s přítelkyní.

ты любишь Касла и все такое, но, подружка.
miluješ Castla a tak, ale, holka.

У тебя, подружка, пузико.
Ty, kámoško, máš nafouknuté břicho.

Где твоя уродливая подружка?
Kde máš tu šerednou kámošku?

А ваша подружка?
A tvoje dívka?

а фамилия-" подружка"?
příjmení" kámoška"?

У меня была подружка с таким именем.
V sesterstvu jsem měla kamarádku se jménem Jessica.

Твоя подружка динозавр, как ты сказал,
Tvoje dinosauří kamarádka, říkal jsi,

Твоя лесбийская подружка?
S tvou lesbickou přítelkyní?

куда твоя подружка отнесла парнишку?
kam tvoje holka vzala toho kluka?

Вера теперь твоя подружка?
Je Véro tvoje dívka?

Привет, подружка!
Čau, nejlepší kámoško!

А ты, подружка, голая.
Ty jsi kamarádko nahá.

Мне нужна была запасная подружка.
Potřebovala jsem kámošku v záloze.

Ты выглядишь как моя мертвая подружка Карен.
Vypadáš jak moje mrtvá kámoška Karen.

Твоя подружка определенно провалилась.
Tvoje galánka to právě odstřelila.