KAMARÁDKO - перевод на Русском

• подруга
• друг
• подружка
• дорогая

Примеры использования Kamarádko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Něco za něco, kamarádko.
Услуга за услугу, подруга.

Přesně tak, kamarádko.
Так точно, подруга.

Ok, kamarádko.
Ладно, друзья.

Věř mi kamarádko. Toto skutečně nechceš chytit.
Поверь мне, приятель, тебе не захочется это подхватить.

Tohle, kamarádko, je vakcína na zombismus.
Это, мой друг, вакцина от зомбизма.

Kamarádko, právě jsi rozdráždila medvěda.
Подруга, ты только что разбудила во мне медведя.

Nazdar, Joshova nová kamarádko.
Привет, новая подружка Джоша. Я Джен.

Tak kamarádko, copak jíš?
Ну, малютка, что же ты ешь?

Ne. Spíš, kamarádko.
Нет, ты заснула, друг мой.

A pro tebe, kamarádko.
И тебе, дружок.

Časy se mění, kamarádko.
Времена меняются, друг мой.

Ještě jsem ani nezačal, kamarádko, ani jsem nezačal.
Я еще даже не начал, друг мой. Даже не начал.

Schovanou pro dobro všech, kamarádko.
Скрыто ради общего блага, дорогой друг.

Laurie, ty džíny ti sluší, co kamarádko?
Лори, ты просто звезда в этих джинсах. Да, детка?

Jen jsem ti chtěl poděkovat, kamarádko, víš, za to, že jsi mě donutila to oholit.
Я просто хотел поблагодарить тебя, подруга, ну за то, что подтолкнула меня сбрить усы.

Takže, kamarádko, na stupnici od 1 do 10, jak moc jste lesby?
Итак, подружка, по шкале от одного до десяти, сколько именно лесбиянства в тебе?

tak jste se vyhnula kulce, kamarádko.
добыть орехов для пропитания, то вы легко отделались, дорогая.

Zeptaly bychom se tě, jestli chceš mít dítě, kdybys nebyla tak stará, kamarádko.
Мы бы даже предложили тебе беременеть вместе с нами не будь ты такой старой, подружка.

nikdo jinej tě mít nebude, kamarádko.
ведь у тебя есть я потому что никто другой с тобой не будет, приятель.

Má důvěřivá, vyvinutá kamarádko, radši se připoutej, protože teď náš nechají
Мой доверчивый, грудастый друг. Лучше собери силы,