KAMARÁDKO in English translation

• friend
• pal
• girlfriend
• buddy
• hossette

Examples of using Kamarádko in Czech and their translations into English

Protože máš pomíchané priority, kamarádko.
Because my buddy has her priorities screwed up.

Dále kamarádky, jejichž jména neznám tak dělám:"Ahoj, kamarádko!
Twitter-ati, and then the girlfriends whose names I don't know, but I'm just like,"Hey, girlfriend!

Dobré ráno, malá kamarádko.
Good morning, little friend.

Víc než to, kamarádko.
It was more than a snog, pal.

To není fér kamarádko.
That ain't fair, girlfriend.

Ahoj, Liso, moje nakupující kamarádko.
Hey, Lisa, my shopping buddy.

Máme tě ty jedna prolhaná kamarádko, ty nemáš práci.
You're busted, our little liar friend, you're not at work.

Myslím, že tohle budeme muset nechat plavat, kamarádko.
I think we may have to let this one go, pal.

Ahoj kamarádko.
Hi, girlfriend.

Oh, věř mi kamarádko.
Oh, trust me, buddy.

Všechno nejlepší k narozeninám moje nejstarší a nejlepší kamarádko.
Happy birthday to my oldest and my best friend.

Vyrazíme si k moři. Jen my dvě, kamarádko.
We're going to the seaside, you and me, pal.

Ty klidně zůstaň tady, moje malá kamarádko.
Here you stay here little buddy.

Řekni mu to, kamarádko.
You tell him, girlfriend.

Lucy. -Moje stará kamarádko Annabelle.
Lucy.- My old friend Annabelle.

Ahoj, kamarádko.
Hi, buddy!

Jen jsem ti chtěl poděkovat, kamarádko.
I just wanted to thank you, pal.

Takže se můžeš snažit, kamarádko.
So knock yourself out, girlfriend.

Ahoj, kamarádko.
Hi, friend.

Dál. Myslím, že tohle budeme muset nechat plavat, kamarádko. Dál.
Farther. I think we may have to let this one go, pal. Farther.