ДРУЗЬЯ - перевод на Чешском

• přátelé
• kamarádi
• kámoši
• kámoše
• přítelkyně
• známí
• kámošky
• přátelství
• přátele
• kamarády
• přátel
• přítel
• kamarád
• kamarádů
• známé
• známý

Примеры использования Друзья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

они с судьей Харпер старые друзья.
soudkyně Harperova jsou staří známí.

у него должны быть классные друзья.
má hezký kámoše.

Дональд, это мои друзья.
Donalde, to jsou mé přítelkyně.

Все мои друзья уже уехали.
Většina mých kamarádů už město opustila.

Маленькие полицейские друзья отправили тебя убедить меня сдаться им?
Poslal tě sem tvůj kamarád od policie, abys mě přesvědčil, že se mám vzdát?

Все друзья Блегана друзья Кузики!
Každý přítel Blufkina je přítelem Kuzzika,

Лучшие друзья ссорятся.
Nejlepší kámošky se hádají.

Эй, пацан! Почему ты проигнорировал мой запрос на добавление в друзья?
Hej, proč jsi ignoroval moji žádost o přátelství?

Что бы сказали твои друзья?
Co by řekly vaše přítelkyně?

Старые, старые друзья.
Jsme staří, staří známí.

Он уезжает, и у меня есть друзья, которые счастливы быть со мной.
Odjíždí na dovolenou a já mám kámoše, co mi rádi pomůžou.

У меня были друзья вне школы.
Měl jsem spoustu kamarádů mimo školu.

Твои друзья?
Tvůj kamarád?

Твои друзья?
Vaše známé?

Ты знаешь, обычно, когда друзья просят о одолжении, они делают что-то хорошее.
Víte, většinou, když chce přítel laskavost, tak udělá něco hezkého.

Секс или друзья?
Sex nebo přátelství?

Потому что мы лучшие друзья.
Protože jsme nejlepší kámošky.

Старые друзья.
Starý známí.

Добро пожаловать в Америку, друзья.
Vítej v Americe, přítelkyně.

Ну, у тебя есть друзья и ты занимаешься спортом.
Cože? Myslím tím, máš všechny tyhle kámoše, děláš nějakej sport.