НОВЫЕ ДРУЗЬЯ - перевод на Чешском

• noví přátelé
• noví kamarádi
• nové kamarádky
• nový kámoše
• noví kámoši
• nové přátele
• nové kamarády
• nové přátelé
• novým přátelům

Примеры использования Новые друзья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новые друзья, капитан?
Noví přátelé, kapitáne?

Новые друзья, старые.
Novým přátelům, těm starým.

новая хата, новые друзья.
novej domov, nové přátele.

Скоро у тебя будет новый дом, новые друзья, новая жизнь.
Zanedlouho budeš mít nový dům, nové kamarády, nový život.

У тебя новые друзья.
Máš nové přátelé.

Мне понравились твои новые друзья.
Líbí se mi tvoji noví kamarádi.

Так что это, типа, твои новые друзья?
Takže tihle všichni jsou, jako, tví noví přátelé?

Вот поэтому нам не нужны новые друзья!
Proto jsme si neměli dělat nové přátele.

Да, теперь у нее новые друзья.
No jo. Teď má nové kamarády.

Вот и пусть его выручают новые друзья.
Proč neřekne svým novým přátelům aby mu pomohli?

когда появятся наши новые друзья.
jakmile přijdou naši noví kamarádi.

Новая школа, новые друзья.
Nová škola. Noví přátelé.

Лекарство при боли от одиночества- новые друзья.
Někteří léčí bolest samoty tím, že si hledají nové přátele.

у Нэйта появляются новые друзья.
si Nate dělá nové kamarády.

Да, что же, твои новые друзья сделали это первыми!
Jo, tví noví kamarádi tě obehráli dřív!

Я знаю, что ты и твои новые друзья заполучили Миракуру.
Vím, že ty a tví noví přátelé máte Mirakuru.

Мне нужны новые друзья.
Potřebuju nové přátele.

Как мои новые друзья.
Jako mí noví kamarádi.

Нет… 30 лет назад ваши новые друзья разрушили мир.
Ne, ne. Před třiceti lety vaši noví přátelé zničili svět.

И, у меня появились новые друзья.
A udělala jsem si nové přátele.