НОВЫЕ ПРАВИЛА - перевод на Чешском

• nová pravidla
• novou politiku
• nové předpisy
• nový pravidla
• nových pravidel
• nové nařízení

Примеры использования Новые правила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Простите меня за все эти новые правила, Но, вы знаете, я хочу вам нравиться.
Omlouvám se za nová pravidla, ale chci abyste mě měli rádi.

В 2003 году Министерство сельского хозяйства США объявило обременительные новые правила для тестирования культур, которые сделаны для производства лекарственных препаратов.
V roce 2003 oznámilo americké ministerstvo zemědělství zatěžující nová pravidla pro testovaní plodin upravených pro výrobu farmaceutik.

периода являются« Капитализм и современная социальная теория»( 1971) и« Новые правила социологического метода» 1976.
Modern Social Theory, 1971) a Nová pravidla sociologické metody New Rules of Sociological Method, 1976.

Севастополю три дополнительных года для перехода на новые правила обращения с твердыми коммунальными отходами.
Sevastolu získaly další tři roky pro přechod na nová pravidla pro nakládání s pevným komunálním odpadem.

для новых форм войны могут потребоваться новые правила.
nové formy války si žádají nová pravidla.

Новые правила- каждое утро чистить мне сапоги и подавать горячий кофе с пончиком.
Počínaje novými pravidly. Takže, každé ráno se mi budou lesknout boty, bude mě čekat horká káva a k ní zákusek.

мы будем устанавливать новые правила.
zavedli nové pravidlo.

управление записями вызывает большой интерес среди корпораций из-за необходимости соблюдать новые правила и положения.
vyskytuje zvýšený zájem podniků o vedení záznamů, díky dodržování nových předpisů a zákonů.

Но новые правила также делают чрезвычайно невыгодным финансирование дочерних структур в новых странах- членах ЕС и странах- кандидатах.
Jenže nová regulace také vážně postihuje financování dcer v nových členských zemích EU a v zemích přistupujících.

через месяц вступают в силу новые правила безопасности движения.
brzy vstoupí v platnost nový zákon o bezpečnosti silničního provozu.

И новые правила для сборов в пользу контент- провайдеров дойдут до пользователей,
A nová pravidla jak zpoplatnit poskytovatele online obsahu za oslovení uživatele,

Хотя эти новые правила могут быть шагом в направлении увеличения национальной рождаемости,
Ačkoliv by tato nová pravidla mohla směřovat ke zvýšení míry porodnosti národa,

Так что технология 3D печати и новые правила проектирования помогли нам сильно уменьшить вес,
Takže tato technologie, 3D tisk a nová pravidla designu nám pomáhají snížit hmotnost,

сегодня вы проследили за тем, как они усвоили новые правила.
ujistil se, že chápou nová pravidla.

в конце концов девять новые правила были приняты, а также разъяснения до 25 существующих правил. formats.
nakonec bylo devět nová pravidla přijata, a zároveň objasnit na 25 stávajících pravidel. formats.

позволить остальным пойти дальше и попробовать новые правила.
ostatním umožnit jít do toho a vyzkoušet nová pravidla.

Эти новые правила могут превратить обещание,
Nové regulace mohou příslib,

Новый правила.
Nová pravidla.

И одного нового правила.
A jedno nové pravidlo.

У нас тут появилось несколько новых правил в" Бай Мор".
Máme tady v Buy More nějaká nová pravidla.