ВСЕ ПРАВИЛА - перевод на Чешском

• všechna pravidla

Примеры использования Все правила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можно настроить все правила, содержащиеся в указанной коллекции правил,
Všechna pravidla obsažená v dané kolekci pravidel můžete nakonfigurovat jen na auditování,

Поэтому забудьте все правила, что ваш нормальной жизни несет в себе,
Takže zapomeňte všechna pravidla, že váš normální život s sebou nese,

А тем временем мне нужно узнать все правила комиссии, потому что пока она там, она использует любые уловки,
Mezitím musím znát všechna pravidla té komise, protože ona určitě využije každý špinavý trik,

врал и нарушал все правила?
lhát a nedodržovat všechna pravidla?

не с банкиром, она нарушает все правила.
ne s investičním bankéřem a láme tak všechna pravidla.

Наиболее близкая настройка групповой политики используется для режима применения, и применяются все правила из связанных объектов групповой политики.
Pro režim vynucení se použije nejpodobnější nastavení zásad skupiny a použijí se všechna pravidla z propojených objektů zásad skupiny( GPO).

этот человек… он нарушил все правила.
ten chlap porušil všechna pravidla.

Вы должны соблюдать все правила, с которыми вам будет предложено ознакомиться при использовании Служб.
Při používání služeb se musíte řídit veškerými zásadami, které jsou v rámci služeb k dispozici.

ты нарушил все правила.
A tím porušuješ veškerá pravidla.

наемники… соблюдали все правила UIO в Девятом Округе.
žoldáci v Sektoru 9 dodržovali všechny nařízení UIO.

Эта запись разрушила все правила, изменив регистр
Ta píseň porušila všechna pravidla, změnila tóniny

Даже если все правила для финансирования правильны,
I když jsou všechna pravidla pro finančnictví nastavena správně,

Кроме того, так как все правила вывода нетерминалов переводят один нетерминал в ровно один терминал или в ровно два нетерминала,
Jelikož všechna pravidla odvozující neterminály transformují jeden neterminál na právě dva, je parsovacím stromem binární strom

она была просто кучей разбитых осколков, все правила были отброшены, не было очевидного пути вперед,
jen tak ležela zkroucená na hromadě, všechna pravidla vyhozena, bez šance na postup vpřed, a jediné co mohli

нарушающий все правила демократии,- говорит он,
který porusuje vsechna pravidla demokracie,'' říká na adresu Mugabeho,,,

Чтобы это правило находилось под всеми правилами, предоставляющими доступ к веб- содержимому.
Toto pravidlo je nutné umístit pod všechna pravidla, která udělují přístup k obsahu.

Это нарушение всех правил, и ты это знаешь.
Tímhle porušujete všechna pravidla a vy to víte.

Мы следуем всем правилам сформулированными EPA
Dodržujeme všechna pravidla stanovená ochranáři

Я следовала всем правилам.
A dodržuj všechna pravidla.

Я следовал всем правилам.
Respektoval jsem všechna pravidla.