ПОДРЫВНИКА - перевод на Чешском

• atentátníka
• útočníka
• bombaře
• útočník
• atentátníkovi
• demoliční
• bombera

Примеры использования Подрывника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

никто не смог описать подрывника.
nikdo nebyl schopen identifikovat atentátníka.

четыре эксперта- подрывника, и достаточно патронов,
7 těžkých kulometníků, 4 demoliční experti a tolik munice,

мы нашли нашего подрывника.
jsme našli našeho atentátníka.

и четыре эксперта- подрывника.
7 těžkých kulometníků a 4 demoliční experty.

Молодой парень, Шон Кэмпбелл, был осужден за преступление на почве ненависти за убийство подрывника церкви, Роберта Эдварда Барнса.
Mladý muž, Shaun Campbell, byl odsouzen dle federálního statutu o zločinech z nenávisti za vraždu kostelního bombera Roberta Edwarda Barnese.

Подрывника, возможно, ждала машина.
Útočník může mít auto,

Агент Галло. Мне нужно поймать психанутого подрывника, я не могу потратить на это целый день.
Agente Gallo, potřebuji chytit psychotického bombového útočníka, a nemám na to celý den.

Но первый раунд атак подрывника остановился после того, как вы двое попали в тюрьму.
Ale první kolo atentátníkových útoků skončilo po tom, co jste byli oba uvězněni.

ему приписывали подрывника на самолете јвианки.
kterému byla připisována bomba v letadle společnosti Avianca.

Лаборатория проверила ваши материалы и они идеально совпали с образцами, найденными на местах атак бенсонхерсткого подрывника, из 2010- х и недавних.
Laboratoř otestovala vaše součástky a našli perfektní shodu se vzorky nalezenými na místech útoků počínaje Bensonhurstkým atentátníkem roku 2010 až do současnosti.

так что, может, у подрывника есть секрет,
možná má útočník tajemství, které nechce,

И другой подрывник тоже возненавидел вас и теперь хочет вас превзойти.
A ten druhý atentátník vás taky nenávidí a chce vás přetrumfnout.

Подрывник хотел меня видеть виновной.
Útočník mě chtěl ve vězení.

Подрывник мог убить десятки людей,
Atentátník mohl zabít spoustu lidí,

Подрывник здесь.
Útočník je tady.

Значит, наш подрывник живет под украденной личностью?
Takže náš atentátník žije pod cizí identitou?

Хоббс, Скоттленд Ярду- чрезвычная ситуация. У нас подрывник.
Hobbsi, jděte do Scotland Yardu, vyhlaste pohotovost, máme tu bombera.

Я думаю… подрывнику об этом известно не было.
Myslím si, že ten útočník to nemohl vědět.

Подрывник спрятал взрывчатку под крышкой двигателя.
Atentátník ukryl bombu pod kryt motoru.

Ваш подрывник делает не только мины- ловушки.
Váš útočník vyrábí něco jinýho než pasti.