ПОЗВОНИТЬ В - перевод на Чешском

• zavolat do
• volat do
• zazvonit na
• zavolej do
• zavolala do
• zavolám do
• zavolal do
• zavolá do
• zavoláme na
• zavoláš na

Примеры использования Позвонить в на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я собираюсь позвонить в офис.
Já zavolám do kanceláře.

Мне позвонить в морг, чтобы ее забрали?
Chcete, abych zavolal do márnice, aby si jí vyzvedli?

Пока я тут с тобой идиотничал, забыл позвонить в лабораторию и узнать результаты.
Jak tady s tebou blbnu tak jsem zapomněl zavolat do laboratoře o výsledky.

Попрошу Этуотера позвонить в службу спасения.
Řeknu Atwaterovi, ať zavolá do Úřadu krizového řízení a komunikace.

Сожалею, но мне придется позвонить в школу.
Je mi líto. Zavolám do školy.

Убеди директора позвонить в Белый Дом.
Řekni řediteli, ať zavolá do Bílého domu.

Ты не позволил ему позвонить в Тель-Авив.
Nechtěl jsi, aby volal do Tel Avivu.

Я попрошу вашу соседку позвонить в Ноннатус.
Požádám sousedy, aby zavolali do Nonnatus House.

Здесь по спутниковой линии кто-то пытается позвонить в Китай.
Máme tady satelitní linku, která volá do Číny.

Нужно выбраться отсюда и позвонить в участок.
Půjdeme ven a zavoláme na okrsek.

Надо позвонить в конгресс.
Zavolám do kongresu.

Позвонить в зоопарк.
Zavolám do zoo.

Мне нужно позвонить в Лондон.
Prosím meziměstský hovor do Londýna.

Позвонить в Берлин.
Zavolám do Berlína.

Ты приказал ему позвонить в чертово ФБР, или как?
Dals mu rozkaz zavolat na to zasraný FBI nebo ne?

Я должен позвонить в Чикаго, верно?
Zavolám do Chicaga, dobře?

Я должна позвонить в полицию.
Zavolám na policii.

Можете позвонить в свое посольство и пожаловаться.
Můžete zavolat na ambasádu a stěžovat si.

Надо позвонить в старшую школу и попросить прислать последние ежегодники.
Měli bychom zavolat na střední a nechat si poslat jejich poslední ročenky.

Для начала мне пришлось позвонить в театр, где идет" Злая.
Nejdřív, jsem zavolal do divadla, kde se hraje" Wicked.