ПОЛИТИКИ - перевод на Чешском

• politiky
• zásad
• politici
• politické
• tvůrci politik
• policy
• zákonodárci
• zásady
• politiku
• politice
• politika
• zásadu
• politických
• politická
• politického
• zásadách

Примеры использования Политики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

изменять и применять политики безопасности.
upravit a použít zásadu zabezpečení.

Политики и звезды- они сегодня одинаковы.
Politika a show byznys, to je dneska totéž.

Я просто следовала политики компании.
Vždyť jsem jen dodržovala firemní politiku.

Фундаментальные вопросы политики находят поддержку по своему существу.
Zásadní politická témata nacházejí podporu podle svých předností.

Добавление URI сервера политик регистрации и проверенной политики регистрации в параметр групповой политики..
Přidá identifikátor URI serveru zásad zápisu a ověřenou zásadu zápisu do nastavení zásad skupiny.

Наставник Билла Клинтона, профессор Университета Научной Политики Джорджтауна.
Poradce Billa Clintona profesor politických věd na univerzitě v Georgetownu.

В результате палестинские политики опустились до борьбы за передел привилегий власти.
V důsledku toho se palestinská politika zvrhla v nezakrytý zápas o mocenskou kořist.

В течение зимы плохой выбор политики в отношении финансового кризиса Путиным подорвали его власть.
Putinova špatná politická rozhodnutí v otázce finanční krize podkopala v průběhu zimy jeho moc.

Есть эксперты в области сейсмологии, но никакой политики.
Jsou tam odborníci na seismologii, ale nic politického.

В поле Имя политики XP введите имя политики беспроводной сети.
Jako Název zásady systému XP zadejte název pro zásadu bezdrátové sítě.

Политики, чертовы политики.
Politika, chlape. Zasraná politika.

Изменение политики запроса может повлечь потерю соединения с сетью для клиентских компьютеров.
Změny v zásadách vyžádání připojení mohou způsobit, že klientské počítače ztratí připojení na síť.

в нем слишком много политики.
je příliš politická.

В процессе они сместят некоторые акценты политики от производства к потреблению.
Při tomto postupu by část politického důrazu přesunuly z produkce na spotřebu.

открыть диалоговое окно Добавление политики применения.
otevře se dialogové okno Přidat zásadu použití.

Это не говорит о том, что вопросы внешней политики совершенно не затрагиваются в предвыборной кампании.
To neznamená, že zahraniční politika není v kampani obsažena.

Тем не менее, существует опасность чрезмерной реакции на неудачи политики администрации Буша.
Přemrštěná reakce na politická selhání Bushovy administrativy však skrývá nebezpečí.

После завершения добавления выделений ресурсов для новой политики выделения ресурсов нажмите кнопку ОК.
Po přidání přidělení prostředků pro novou zásadu přidělení prostředků klikněte na tlačítko OK.

Разумеется, с точки зрения политики это была бы катастрофа.
Vždyť přeci… Z politického hlediska by to byla katastrofa.

Технологии решают проблемы, а не политики.
Technologie dokáže řešit problémy, ne politika.