ПОЛОЖИТЕ - перевод на Чешском

• dejte
• položte
• odložte
• vložte
• naložte
• odhoďte
• uložte
• strčte
• umístěte
• složte

Примеры использования Положите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошу, положите левую руку на Библию.
Položte prosím svou levou ruku na Bibli.

Положите это на мой счет.
Uložte mi to na účet.

Положите оружие прямо сейчас, уйдете отсюда живыми.
Odhoďte zbraně a odejdete odtud živí.

Положите его в корабль, выбросите в космос
Naložte ho nazpět na loď,

выйдите из машины и положите руки за голову.
vystupte z auta. a dejte ruce za hlavu.

Положите винтовки и в очередь за чаем.
Odložte zbraně a zařaďte se do fronty na čaj.

Положите оружие!
Složte zbraně!

Возьмите телефон и положите его в большой пакет, наполненный рисом.
Vezměte tenhle telefon, strčte ho do velkého pytle a ten naplňte rýží.

Положите это на новый счет.
Uložte to na nový účet.

Положите оружие и выходите.
Odhoďte zbraň a vyjděte ven.

Положите это на землю, где он обретет покой и разбейте.
Položte to na zem, kde bude odpočívat. A rozbijte to.

Положите его в мою машину и остерегайтесь толпы.
Naložte ho do mého auta a postarejte se o ten dav.

Пожалуйста, снимите ремень и положите его в контейнер.
Prosím, sundejte si váš pásek a dejte ho do té nádoby.

Для начала положите оружие, и начнем решать все по порядку.
Nejprve odložte zbraň a vememe to pěkně po pořádku.

Положите его!
Složte ho!

А деньги положите в банк, пока их не украли.
Ty peníze uložte do banky dřív, než je někdo sebere.

Положите нож.
Odhoďte nůž.

Пожалуйста, положите руку на герб.
Položte ruku na ten znak, prosím.

Ладно, если я умру, пожалуйста, положите меня в гроб попкой наружу.
Dobře, takže když umřu, prosím, strčte mě do rakve zadkem nahoru.

Свяжите его и положите в экипаж.
Svažte ho a naložte do kočáru.