ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ (polozhitel'ynoe) - перевод на Чешском

Примеры использования Положительное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

менее значительное положительное значение, или очень близкое к нулю, или на уровне нуля.

méně výrazně kladné, velmi blízké nule či nulové.

Положительное влияние на сурка Балом присоединяется 2x ежедневное использование в течение нескольких дней,

Pozitivní účinky Groundhog Balsam spojuje 2x denně používat po několika dnech,

для нас важно создать положительное впечатление.

abychom udělali dobrý dojem.

И здесь используется положительное воздействие воды,

I zde se využívají příznivé účinky vody,

Я рассматривала наше полное отсутствие опыта как нечто положительное, но я начинаю подозревать,

Dívala jsem se na náš naprostý nedostatek zkušeností, jako pozitivní věc, ale začínám si myslet,

То есть, положительное число, наша вторая производная здесь положительна.

Jedná se o kladné číslo, druhá derivace je kladná,

И вообще- не пошел бы ты в жопу?- Считаете ли Вы, что Эддисон Монтгомери оказывает положительное влияние на жизнь Лукаса?

Myslíte si, že Addison Montgomeryová má na Lucasův život dobrý vliv?

У нас есть положительное баллистическое совпадение со служебным оружием Бернса

Máme pozitivní balistickou shodu Burnsovy služební zbraně,

Положительное значение квадратного корня извлекаем из обеих сторон. И мы получим, что В=√ 108.

Dostaneme, že" B" se rovná odmocnině, kladné odmocnině ze 108.

по-моему,- это прекрасный шанс перенаправить весь твой негатив в нечто положительное.

toto je skvělá příležitost k soustředění té negativní energie do něčeho pozitivního.

Прорыв Бразилии в экономике может оказать сильное положительное воздействие на соседей,

Hospodářský vzestup Brazílie může mít velice kladné dopady na její sousedy,

где смог дрейфует поперек палящее солнце- это может иметь положительное влияние на качество жизни населения.

kde smog driftuje po spálení sluncem- to by mohlo mít pozitivní dopad na obyvatelstvo kvalitu života.

Здесь сказалось положительное влияние введения стандарта IIP,

Zde se projevil kladný vliv procesu zavádění standardu IIP,

мы всегда можем найти что-то положительное, что поможет нам понять друг друга лучше.

tímto způsobem stále můžeme odvozovat něco pozitivního, co nám umožní rozumět jeden druhému lépe.

Так что надо просто найти положительное число которое не делится на 2

Jen musíme najít kladné celé číslo,

йога также оказывает положительное влияние на психическое

jóga má také pozitivní vliv na duševní

Долгосрочное использование краски для волос может реально повредить волосы, а не делать что-то положительное для него.

Dlouhodobé užívání barvení vlasů by mohlo poškodit vaše vlasy spíše než udělat něco pozitivního pro to.

Функция GAMMALN() возвращает натуральный логарифм гамма- функции G( x). Число должно быть положительное.

Funkce GAMMALN() vrací přirozený logaritmus gama funkce: G( x). Číselný parametr musí být kladný.

Отрицательное число умноженное на отрицательное дает положительное Минус 8 умножить на- 2 будет- 16- 16 плюс 7.

Násobení dvou záporných čísel nám dá kladné číslo… minus 8 krát( -2) je -16, -16 plus 7.

оказывают положительное воздействие на эритроциты производства

může mít pozitivní vliv na červeném výroby