POZITIVNĚ - перевод на Русском

Myslíc pozitivně, měl bych si shánět práci.

Тогда, мысля позитивно, я должен устроиться на работу.

Hadičky byly pozitivně testovány na sevofluran

Анализы дали положительный результат на севофлуран и скополамин.

Alison, vidím vaše šance opravdu pozitivně.

Элисон, у меня хорошее предчувствие.

Hra byla pozitivně přijata jak kritiky, tak hráči.

Игра была хорошо принята как игроками, так и критиками.

Myslet pozitivně a vím, ve svém srdci.

Думайте позитв и знайте в вашем с….

Já to vidím pozitivně.

Но я смотрю на это позитивно.

Berte to pozitivně.

Взглянем на это положительно.

Ne, myslím, že je to ještě pozitivně divný.

Нет, я думаю, мы пока не перебарщиваем со странностями.

Znělo to tak pozitivně, víš.

Это выглядит так позитивго, знаешь.

Po dosažení těchto cílů Evropa dnes chce pozitivně přispět ke světovým událostem.

Достигнув этих целей, Европа сегодня хочет внести позитивный вклад в события, происходящие в мире.

Pak se zkuste zamyslet nad tou básní pozitivně a negativně.

Так что старайтесь думать об этих поэмах с положительной стороны, и с отрицательной.

Dívej se na to pozitivně.

Давай смотреть на это проще.

Docela mě překvapuje, že myslíš to vnímáš tak pozitivně.

Я немного удивлена, что ты так позитивно настроен.

Řekla jsem mu to pozitivně.

Я сказала ему это в отместку.

Píseň byla kritiky přijata převážně pozitivně.

Критика приняла песню в основном положительно.

Říkal, že všechno vypadá, že to vypadá pozitivně.

Говорят, все выглядит выглядит хорошо.

Lidé potřebují být propojení, aby zůstali zdraví, pozitivně propojení s ostatními lidmi.

Людям необходимо общение для здоровья, позитивное общение с другими людьми.

Jaktože se ten těhotenskej test ukazuje pozitivně?

Как этот тест может показывать положительный результат?

Že to zní velmi pozitivně.

А мне мысль кажется очень позитивной.

No, o tobě mluví velmi pozitivně.

Ну, он отзывался о тебе довольно хорошо.

Примеры использования Pozitivně на Чешском языке и их переводы на Русский язык