ПОМЫТЬСЯ - перевод на Чешском

• umýt
• vykoupat
• osprchovat
• koupel
• opláchnout
• sprchu
• vysprchovat
• umejt

Примеры использования Помыться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты же разрешила ему помыться.
Dovolila jsi mu osprchovat.

Да, еще эти просили помыться, иностранцы.
Jo, ti cizinci by se chtěli umejt.

Может, вы позволите мне помыться.
Mohl bych se u vás vysprchovat.

Мне надо сначала помыться.
Musím se nejdrív umýt.

Боюсь, мне после понадобится помыться.
Nejspíš se po tom budu muset vykoupat.

А вы не хотите сначала помыться?
Možná byste se předtím chtěl umýt?

А сейчас нам нужно помыться.
Ale vykoupat se potřebujem.

В таком случае мне нужно помыться.
V tom případě se půjdu umýt.

И кому тут нужно помыться?
Kdopak to tu potřebuje vykoupat?

надо помыться.
potřebujete se umýt.

Так что я разрешил ей помыться.
Tak jsem ji nechal vykoupat se.

Альберт…- Мы в любом случае можем помыться.
Alberte, stejně bychom se ale mohli umýt.

Послушай, жарко, я воняю и хочу помыться.
Koukej, jsem zpocený a špinavý a chci se vykoupat.

Мне нужно помыться.
Potřebuji se umýt.

Я хочу помыться.
Chci se vykoupat.

Можешь помыться.
Můžeš se vykoupat.

Я пытаюсь помыться.
Snažím se umýt.

Мама сходит помыться.
Maminka se půjde umýt.

Дайте ему помыться и накормите.
Umyjte ho a nakrmte.

Мы можем помыться, постирать одежду.
Můžeme se vykoupat, vyprat si oblečení.