KOUPEL - перевод на Русском

Pivní koupel očišťuje a pročišťuje organismus přes póry pokožky.

Пивные ванны очищают и прочищают организм через кожные поры.

Pokud by to padlo do rukou Hitlera, užil by si pěknou teplou koupel.

Если это попадет в руки Гитлера, ему понравится теплая ванна.

Sobota večer, Helen Jenkins si obléká čisté oblečení a bere koupel.

Субботний вечер, Хелен Дженкинс готовит чистую одежду и принимает ванну.

Potřebují koupel a léky na syfilis.

Им нужны ванны и лечение от сифилиса.

Jediné, o co se momentálně zajímám, je horká koupel.

Меня вот сейчас интересует только горячая ванна.

nehodila by se mu koupel?

устроим ему ванну?

Po zábalu deset minut matečná koupel podle předpisu.

После грязевой ванны, 10 минут в минеральной воде, как и было предписано.

velmi horkou koupel.

горячая ванна.

Vyberte si z dostupných možností pro dobře připravenou koupel!

Выберите из доступных вариантов для правильно дозированной ванны.

Já přivedla ty děti na vaši koupel.

Я воровала детей для твоей ванны.

A pak znovu na rodiče, až bude čas na koupel a postel.

И потом обратно в родителей, вовремя для ванны и кровати.

Víno, horká koupel.

Вино, горячие ванны.

Suchou koupel?

Сухую баню?

Půlnoční koupel je blahodárná.

Полночные купания это как терапия.

Je čas jít nahoru a připravit se na koupel, slečno Floro.

Пора вам подняться наверх и приготовиться к ванной, мисс Флора.

bych rád suchou koupel.

тот же вопрос- не хочу ли я испробовать сухую баню.

Když jsem mu připravovala koupel, býval tak šťastný.

Как я готовила ванну для его купания, а он был таким счастливым.

Pokoj a koupel jen pro ni.

Комната и ванная для нее одной.

Do teď, když jsem byla špinavá, má jediná koupel byla sprcha z hadice.

До этого дня единственной ванной для меня была вода из шланга.

Bublinková koupel?

Сцена в ванне?

Примеры использования Koupel на Чешском языке и их переводы на Русский язык