ПОРАНИЛСЯ - перевод на Чешском

zraněný
раненый
больно
ранен
пострадал
травма
поранился
травмирован
ранение
se zranil
пострадал
получил травму
поранился
ранен
ушибся
zranění
травмы
раны
повреждения
ранение
ранены
раненых
увечья
ушиб
poranil se

Примеры использования Поранился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что ты, что… Поранился играя в крикет?
Vy jste se zranil při kriketu?
Никто не поранился?
Nikdo se nezranil?
Ты поранился.
Bolí tě to?
Мисс Костетрах, Твэйн поранился.
Kostomlat Twayne si ublížil.
Твой ребенок поранился.
Tvýmu klukovi se něco stalo.
Это я. Я немного поранился на работе.
Trochu jsem se potloukl při práci.
На работе поранился.
Nehoda v práci.
Наш сын поранился… ничего серьезного,
Náš syn se zraní… nic vážného,
Я понимаю, что ты поранился и тебе было страшно,
Chápu, že tě zranili a že je to děsivé,
прищемил дверцей машины руку, и все такие:" Ты поранился?
zabouchl jsem si ruku do dveří u auta a všichni na mě jako, ,Panebože, jsi v pořádku?
Вы поранились.
Vy jste zraněný.
Не пораньтесь!
Už žádná zranění.
когда болеют или поранились?
jsou nemocní nebo zranění?
Ты поранилась?
Je ti něco?
Не поранься, Джемма.
Neubližuj si, Jemmo.
Не поранились?
Nejsi zraněná?
Он может там пораниться сам по себе.
Může se mu tam samotnému něco stát.
И, знаешь, если он поранится, вы с Кэннетом сделаете ему СЛР.
A když se zraní, ty a Kenneth umíte první pomoc.
Здесь ты не можешь пораниться, но и никого не можешь поранить.
Nemůžeš se tu zranit, ale taky tu nemůžeš zranit nikoho jiného.
Такой пакет опасен, кто-то может пораниться.
Tohle je nebezpečné a může někoho zranit.
Результатов: 40, Время: 0.0831

Поранился на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский