ПОСТУПИМ - перевод на Чешском

• uděláme
• vypořádáme
• na tom
• to půjde

Примеры использования Поступим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поступим правильно.
Uděláme to správně.

Поступим по-вашему.
Uděláme to po vašem.

Как поступим с этими игрушками?
Třeba co s těmi hračkami?

Так много университетов. Мы поступим в один, да?
Je tady tolik vysokejch škol, dostaneme se na jednu, že jo?

Поступим вот как.
Takže to uděláme takhle.

Как поступим?
Jak to provedeme?

Так и поступим, сестренка.
A přesně tak to uděláme, sestro.

Поступим вот как.
Uděláme to takhle.

Поступим, как предложил твой брат.
Uděláme to způsobem tvého bratra.

Поступим так. Привозишь из Кореи.
Otevřeš to zboží z Korey.

Поступим просто.
Rozkřísnu to.

Давай поступим, как мой отец.
Udělejme to, co by udělal můj otec.

Так. Поступим так.
Dobře, uděláme to takhle.

Поступим по-твоему.
Uděláme to po tvém.

Но мы сейчас поступим по-другому.
Ale teď to uděláme naopak.

Ладно, Сэм, вот как поступим.
Dobře, Same, uděláme to takhle.

Не вышло, Джейн, поэтому мы вместо этого поступим так.
To nevyšlo, Jane, takže místo toho budeme dělat tohle.

И как мы поступим?
A co s tím budeš dělat?

И как поступим?
Tak jak to uděláme?

Ладно, тогда так и поступим.
Dobře, tak do toho.