Примеры использования Похищением на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если за похищением Нокса стоит Корвин кто-то делает за него грязную работу.
а закончилось все похищением.
a místo toho skončila unesená.Этот инцидент был похищением.
Došlo k únosu.Никогда не думал действительно заняться похищением людей.
Nikdy by mě nenapadlo takhle se na únos vyfiknout.Мне нужно знать, как связан Стелу с похищением американской девочки.
Potřebuju vědět, co by Stelu dělal s unesenou americkou dívkou.я как-то связан с похищением Хизер, но ты должна поговорить с ней,
Мисс Смит разыскивается в связи с возможным похищением доктора Донны Монахан из Шеридан, штата Вайоминг.
Slečna Smithová je hledaná ve spojení s možným únosem doktorky Donny Monaghanové z Sheridanu ve Wyomingu.Это не было похищением, потому что Вики Гейтс уже де факто отказалась от родительских прав, когда оставила ребенка в доме дилера.
Nebyl to únos, protože Vicki Gatesová se de facto vzdala rodičovských práv, když opustila své dítě v drogovém doupěti.И помните, что кто бы ни стоял за этим похищением, он точно за одно с убийцей,
A pamatujte. Ať už je za tím únosem kdokoliv, má také,А помнишь то дело с похищением, над которым мы работали, когда я еще служил в полиции?
Pamatuješ na ten únos, co jsme na něm tenkrát dělali spolu?Она не смогла помочь с Хасимом и с похищением, но сказала, что Сара ушла вчера вечером.
Nijak nám nepomohla ani s Hasimem, ani s únosem, ale řekla mi, kam včera Sara šla.это может быть похищением и поэтому вызвали вас.
je to možný únos, proto jsme tady my.В связи с этим похищением мы ищем мужчину по имени Джереми Томпсон,
Ve spojistosti s únosem se také hledá muž jménem Jeremy Thomson,формально это считается похищением.
technicky je to únos.До сих пор мы не нашли ничего, что бы связывало ее с похищением или изготовлением анастетика.
Zatím jsme nenašli nic, co by ji spojovalo s tím únosem nebo přípravou anestetik.Ну, если я скажу вам это уже не будет хорошим похищением, не так ли?
No, kdybych vám to řekla, tak by to nebyl moc dobrý únos, že?по непотвержденным данным, это было связано с похищением в Балларде, представители Белого дома отказались это комментировать.
nepotvrzené spojitosti dnešních událostí s nedávným únosem, mluvčí Bílého domu odpovídal pouze" Bez komentáře.все бы давно решилось, еще твоим похищением.
tak tohle všechno by vyřešil tvůj únos.возможно мы имеем дело с похищением.
možná máme co do činění s únosem.Барак Обама действительно стоит за недавней стрельбой и похищением местного вампира?
Barack Obama stojí za všemi těmi dosud nevyřešenými střelbami a únosem místní upírky?
