ZMIZENÍM - перевод на Русском

• исчезновением
• пропажей
• исчезла
• исчезновения
• исчезновение

Примеры использования Zmizením на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hele, i kdyby tahle věc měla co do činění s jejich zmizením, myslím, že by Clark nechtěl,
Ладно, даже если эта штуковина и связана с их исчезновением, не думаю, что Кларк одобрил бы твои игры с кристаллом.

Se zmizením komunistického světa
С исчезновением коммунистического мира

Že ani jeden z vás, si nespojil zmizení Sarah se zmizením Robota?
То есть никто из вас не связал в уме исчезновение Сары с пропажей робота?

co se skrývalo za jeho tajuplným dvouměsíčním zmizením z veřejného života.
скрывалось за его таинственным исчезновением из общественной жизни на два месяца.

má možná něco společného- se zmizením Mercerovic auta.
я думаю он как-то связан с пропажей машины Мерсеров.

Minulý týden Daniela vyslýchali v souvislosti se zmizením Patricie Valdezový
На прошлой неделе Дениэла допрашивали по поводу исчезновения Патрисии Вальдез

máš co dočinění s jeho zmizením.
вы как-то связаны с его исчезновением.

Podle některejch fám byl Micky Wolfmann krátce před svým zmizením spatřen, jak přichází na Zlatý Tesák na tříhodinovou projížďku.
По слухам, незадолго до своего исчезновения Микки Вольфманн выходил на Золотом клыке в море на три часа.

že stojí za zmizením vašeho syna.
в ответе за исчезновение вашего сына.

Souvisí to se zmizením vaší matky.
это как-то связано с исчезновением твоей матери.

A zdá se, že týden před zmizením Alison její babička změnila poslední vůli
И судя по всему, за неделю до исчезновения Элисон, ее бабушка изменила свое завещание,

v žádném případě nebyl spojován s jejím zmizením.
Груп позаботится о том чтобы ее исчезновение никак не связали с вами.

nemohli ho spojit s jejím zmizením.
его не смогли связать с ее исчезновением.

Krátce před jeho zmizením byl zproštěn obvinění z napadení, které následovalo po velmi medializované opilecké hádce s paparazzi.
Незадолго до исчезновения, он был оправдан в деле о пьяной стычке с папарацци.

Kdyby mělo Caids se zmizením chlapce něco společného, váš bratr by to věděl.
Если" the Caid" как-то связаны с его исчезновением, твой брат будет в курсе.

Pokud je ti známo, vybrala pohřešovaná osoba ze svého účtu během 30 dní před zmizením více než tisíc dolarů? Pokud ano,?
Насколько вам известно, пропавшая снимала больше тысячи со счета в течение 30- ти дней до исчезновения?

Napadá vás nějaké spojení mezi smrtí Deborah Lehrmanové a zmizením vaší ženy Katie Marksové?
Видите ли вы связь между смертью Деборы Лерман и исчезновением вашей жены, Кэти Маркс?

Vybralas ty během 30 dní před jejím zmizením ze svého účtu více než tisíc dolarů?
Вы снимали больше тысячи со счета в течение 30- ти дней до исчезновения?

co ho spojí s vraždou Susan Wattsové či zmizením Amy Barrettové.
связывает его с убийством Сьюзан Уотс или исчезновением Эми Баррет.

informace z kreditek z týdnů před jejím zmizením.
кредитки Марибель за пару недель до ее исчезновения.