ПОХОДКА - перевод на Чешском

chůze
ходьбы
походка
пешком
прогулка
ходить
идти
хождение
chůzi
ходьбы
походка
пешком
прогулка
ходить
идти
хождение
chodí
ходит
встречается
бывает
учится
идет
посещает
гуляют
делается

Примеры использования Походка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И походка такая же.
A taky chodíš jako on.
У него бьiла странная походка, он не хромал.
Měl zvláštní způsob chůze, nebylo to kulhání.
У которого походка как у койота?
Ten, co se pohybuje jako kojot?
Семенящая, переваливающаяся походка.
Krátké šoupavé kroky při chůzi.
У нее была такая походка.
Měla takový způsob chůze.
и отношение, и походка.
ty šaty a postoj a pohyby.
Итак, на этой у Финицио нармальная походка и круговое движение бедрами.
Dobře, na tomhle záběru má Finizio normální délku kroku a cirkumdukci kyčlí.
У нее даже походка изменилась.
Šla dokonce jiným krokem.
Ваша походка и контур лодыжки указывает
Vaše chůze a obrys kotníku indikuje,
Как на счет объяснения, что походка некоторых людей с покачиванием
Co vysvětlení, jak někteří lidé chodí s kroucením a pohupováním,
как его притормозить, а то эта походка Джона Вейна останется навсегда.
jak ho zpomalit, než mi tahle chůze alá John Wayne zůstane.
Но походка твоя пусть будет скромная. Говори голосом тихим, потому что самый неприятный из голосов есть голос ослов.
Ale odměřuj chůzi svou a ponižuj nejprotivnějším hlasů všech jest věru hlas oslů!“.
У него все было спокойным… походка и разговор, что здесь было совсем непривычным.
Vyzařoval z něho klid. Jak se pohyboval a mluvil, to tady bylo dost nezvyklé.
с ним навсегда утрачивается ровная походка.
už nikdy nebudeš chodit rovně.
тремор в конечностях при покое… шаркающая походка, замирание на месте,
jsou v klidu, šouravá chůze, ztuhnutí, neschopnost pohybu,
Судя по твоей походке, ты с ней не переспал.
Poznala jsem podle tvé chůze, že jste spolu nespali.
С равновесием и походкой все будет отлично.
Tvoje rovnováha a chůze by měly být v pořádku.
Не делай такую пугающую походку, которую ты делаешь, это пугает меня!
Nedělej tu děsivou chůzi, co mě děsí!
Вы знаете эту походку, которую они используют на подиуме?
Víte, ta chůze, když jdou po mole?
Весной в моей походке, сиропом на моей вафле… Тутси моего попа.
Opora při mé chůzi, sirup na mé wafli a ta její prdelka.
Результатов: 54, Время: 0.0713

Походка на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский