PASO - перевод на Русском

• шаг
• переход
• этап
• проход
• пасо
• проезд
• прохождение
• перевал
• пас
• случилось
• пути

Примеры использования Paso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos, sargento, lleve el tren a través del paso.
Давай, сержант, отправь поезд через перевал.

Suena tentador, pero paso.
Звучит заманчиво, но я- пас.

Hey que paso anoche?".
Она спросила:" А что случилось прошлой ночью?".

Yo paso.
Я пас.

A través de un paso.
Через перевал.

¿Puedes decirme que paso esa noche?
Вы можете рассказать, что случилось в ту ночь?

Creo que paso por hoy.
Думаю, я сегодня пас.

¿Sabes lo que paso aquí, ayer a la noche?
Ты знаешь, что здесь случилось вчера ночью?

De todas formas, yo paso.
В любом случае, я- пас.

Me siento tan mal… Por lo que paso la otra noche.
Я чувствую себя так плохо… по поводу того, что случилось той ночью.

Yo paso.
То я- пас.

Si,¿qué le paso a el?
Да, и что с ним случилось?

Y yo paso.
И я пас.

Si vuelves a ir detrás de la gente de Barksdale, yo paso.
Если ты решил вернуться к разборкам с людьми Барксдейла, я пас.

Sí, yo también paso.
Да, пожалуй, я тоже пас.

No, paso.
Неа, пас.

Apoyar el paso del mantenimiento de la paz a la consolidación de la paz.
Содействие переходу от поддержания мира к миростроительству;

los niños al paso de la montaña.
детям идти к горному проходу.

Y esa camiseta te hace parecer una autopista de paso subterráneo.
И благодаря этой рубашке, ты выглядишь как шоссе в подземном переходе.

Yo soy Paganini! En tu gran paso y en tu botón!
Я, Паганини, в твоем большом шаге и в твоих пуговицах!