ПОХОРОНИ - перевод на Чешском

pohřbi
похорони
закопай
храни
pochovej
похорони
на руки
pohřbít
похоронить
закопать
зарыть
замять
закапывать
pohřběte
похороните
pohřbíš
похоронишь
ты зароешь

Примеры использования Похорони на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Похорони кроликов, собери вещи,
Pohřbi ty králíky. Dej do kupy auto.
Харрис, вынеси лейтенанта Эйрса и похорони.
Harrisi, vezměte poručíka Ayrese a pohřběte ho.
Положи его в гроб и похорони.
Sežeň rakev a pohřbi ho.
Если я не справлюсь, похорони меня на том складе, чтобы я воссоединился со своими любимыми вещами.
Pokud to nepřežiju, pohřbi mě do skladu, abych se znovu shledal s věcmi, které miluju.
королева зимы, похорони мир в ледяной могиле- это ничего не изменит.
královno zimy. Pochovej svět v ledové hrobce. Na tom nezáleží.
Если я погибну от теплового удара, похорони меня в склепе стоя. И с куском золота.
Mám-li zahynout vyčerpáním z horka, pohřbi mě v kameném hrobu obklopeném kousky rozbitého skla.
Похорони, сожги ее, чтобы ее никто не увидел,
Pohřbi ho, spal ho, fyzicky ho znič.
земля стоит четыреста сиклей серебра; для меня и для тебя что это? похорони умершую твою.
tebou co jest o to? Mrtvého svého pochovej.
и умертви его и похорони его, и сними невинную кровь,
a udeř na něj, a pochovej jej, a odejmeš krev nevinnou,
там похорони меня. И теперь хотел бы я пойти
tam mne pochovej. Nyní tedy,
пред очами сынов народа моего дарю тебе ее, похорони умершую твою.
před očima synů lidu svého dávám ji tobě; pochovejž mrtvého svého.
Похороните его.
Pohřběte ho.
Похоронить его, покончить с этим.
Pochovat ho a skoncovat s ním.
Похороните его в лесу.
Pohřběte ho v lese.
Можно похоронить.- Спасибо, Клод.
Můžeme jí vystrojit pohřeb.
Есть йер похоронили?", Сказал г-н Томас Марвел, после интервала.
Je tvůj pohřben?" Řekl Thomas Marvel, po pauze.
Когда я умру, похороните меня в магазинчике Гуччи".
Až umřu, pohřběte mě do Gucciho prodejny*.
Их похоронить надо.
Měli bychom jí pochovat.
Они на самом деле похоронили меня в неглубокой могиле,
Pohřbili mě do mělkého hrobu,
Похороните это на другой стороне кладбища.
Pohřběte to na druhé straně hřbitova.
Результатов: 41, Время: 0.1444

Похорони на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский