ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ - перевод на Чешском

• předběžný
• předběžné
• předsdílený
• předběžná
• předběžnou

Примеры использования Предварительный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предварительный отчет о вскрытии.
Předběžná zpráva pitvy.

Вот предварительный отчет от спецкомитета.
Zde mám předběžnou zprávu od vyšetřovacího výboru.

Для здания расширения есть предварительный архитектор решения.
Pro rozšiřující budovu je předběžný architekt řešení.

Предварительный отчет по токсикологии показывает наличие в крови Грэя барбитуратов.
Předběžná toxikologická zkouška ukázala, že měl v sobě nějaké barbituráty.

Вы давали губернатору Флоррику предварительный отчет по этим пулям прежде, чем они исчезли?
Dal jste guvernérovi Florrickovi předběžnou zprávu o těchto kulkách?

Мой университетский друг провел предварительный тест.
Můj přítel z univerzity udělal předběžný test.

Предварительный анализ показал алкоголь,
Předběžná toxikologie ukazuje alcohol,

Я подготовила предварительный контракт.
Načrtla jsem předběžnou smlouvu.

Гордон, начался предварительный запуск.
Gordone, předběžný zážeh začal.

Предварительный отчет.
Předběžná zpráva.

Даже правительство США не смогло использовать предварительный запрет чтобы остановить документы Пентагона.
Dokonce ani americká vláda nesměla užít předběžnou cenzuru k zastavení dokumentů Pentagonu.

Это твой предварительный диагноз?
To je tvoje předběžná diagnóza?

Ни один суд не допускал предварительный запрет в этой ситуации.
Žádný soud v takové situaci ještě nepřipustil předběžnou cenzuru.

Это всего лишь предварительный отчет, я занимаюсь этим.
Tohle je jen předběžná zpráva. Ještě se do toho ponoř'im.

Ну, у меня есть предварительный результат теста на токсины.
No, mám předběžnou zprávu z toxikologie.

Пришел предварительный результат анализов волокон, найденные в крысином желудке.
Přišla předběžná zpráva z laborky na vlákna nalezená v tom krysím žaludku.

Мне нужно время, чтобы закончить мой предварительный анализ и сделать надлежащий отчет.
Potřebuji čas, abych dokončil předběžnou analýzu, předtím než budu moct podat řádné hlášení.

Предварительный анализ почвы указывает,
Předběžná půdní analýza indikuje,

Мой Повелитель, я закончил предварительный анализ наквадриа.
Můj pane, Dokončil jsem předběžnou analýzu Naquadrie.

Предварительный отчет коронера.
Předběžná zpráva koronera.