ПРЕМЬЕР - перевод на Чешском

• premiér
• předseda
• premier
• prime
• předsedou

Примеры использования Премьер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Делал в Адоби Премьер.
Dělal jsem to v Adobe Premiere.

Всего несколько дней назад президент Путин и премьер Михаил Касьянов заявили,
Jestě před několika dny prezident Putin a premiér Michail Kasjanov tvrdili,

Премьер использовал эту возможность для того,
Premiér využil této příležitosti k tomu,

Премьер Министр Ливана подал жалобу представителю ООН в бейруте узнать
Libanonský předseda vlády vznesl stížnost ohledně přítomnosti zástupců Spojených národů v Bejrútu,

Там премьер провел совещание с руководителями Северной Осетии,
Tam premiér pořádá setkání s lídry Severní Osetie,

этот новый премьер- кредитные карты от Amazon предлагает владельцам некоторые из следующих преимуществ-.
Tento nový předseda kreditní karty od Amazonu nabízí držitelům některé z následujících výhod-.

В сезоне 1979- 80 тринадцать клубов Премьер дивизиона присоединились к свежесозданному Альянсу Премьер лиги.
Před sezónou 1979/80 přešlo třináct klubů Premier Division do nově založené Alliance Premier League.

В январе 2001 года тогда еще новый премьер Ивица Рачан оказался перед необходимостью выбора:
V lednu 2001 stál tehdy novopečený premiér Račan před nelehkou volbou: vyčistit státní administrativu

Amazon предлагает новый премьер- кредитную карту,
Amazon nabídne nový předseda kreditní kartu,

Премьер пообещал провести в 2011 году международный Открытый Киберспортивный Кубок Украины.
Premiér přislíbil, že se v roce 2011 uskuteční mezinárodní„ Veřejný turnaj v elektronických hrách na Ukrajině”.

Теги: Amazon предлагает новый премьер- кредитную карту,
Tagy: Amazon nabídne nový předseda kreditní kartu,

президент Ельцин и премьер Путин позаботились в отсутствии в какой либо оппозиции в самой России.
prezident Jelcin ani premiér Putin… nemají v Rusku žádnou opozici.

Главная Новости Деловые новости Amazon предлагает новый премьер- кредитную карту,
Domov Zprávy Business News Amazon nabídne nový předseda kreditní kartu,

Amazon предлагает новый премьер- кредитную карту,
Amazon nabídne nový předseda kreditní kartu,

Премьер решит, что ты поставила свои амбиции выше своей преданности мне,
Premiér bude předpokládat, že jsi dala přednost svým ambicím,

В последние годы китайский премьер Вэнь Цзябао и председатель КНР Ху Цзиньтао неоднократно выражали озабоченность по поводу фискальной политики США и статуса зоны безопасности казначейских ценных бумаг.
Čínský premiér Wen Ťia-pao i prezident Chu Ťin-tchao v posledních letech opakovaně vyjádřili obavy o fiskální politiku USA a o status amerických státních obligací jako bezpečného útočiště.

как Датский Премьер Министр.
jako dánský předseda vlády.

После того как 22 миллиона китайцев подписали петицию против членства Японии в Совете Безопасности ООН, премьер Вэнь Цзибао заявил о том, что Китай против такого шага.
Poté, co 22 milionů Číňanů podepsalo petici proti členství Japonska v Radě bezpečnosti Organizace spojených národů, premiér Wen Ťia-pao oznámil odpor Číny vůči takovému kroku.

король Иордании, премьер Индии и трое из подписавших Декларацию Независимости.
král Jordánska, premiér Indie a tři signatáři Deklarace nezávislosti.

почему бывший премьер Чешской республики не должен быть хорошим переговорщиком.
proč by bývalý premiér České republiky neměl být dobrým vyjednávačem.