PREMIÉR - перевод на Русском

• премьер-министр
• премьер-министром
• премьер-министра
• премьер-министру

Примеры использования Premiér на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Premiér bude pod neustálou ochranou.
Первый министр будет снабжен круглосуточной охраной.

Premiér sem přijel, aby oznámil své plány pro demokratické volby.
Премьер прибыл, чтобы объявить планы по открытию демократических выборов для своего народа.

Bylo oznámeno, že premiér utrpěl srdeční infarkt.
Стало известно, что у премьера была остановка сердца.

Jaká je pravděpodobnost, že se premiér vrátí zpátky do práce?
Каков шанс, что премьер вернется к работе?

Pochybuju, že premiér Barzan bude tou řečí útočit na Ameriku.
Не думаю, что министр иностранных дел Борзэн собирается критиковать в своей речи Америку.

Premiér tě sleduje.
ПМ наблюдает за тобой.

Premiér měl další infarkt.
У премьер-министра был еще один приступ.

Dubaku se nemůže dočkat, až se mu premiér dostane do rukou.
Дубаку жаждет поскорее разделаться с премьер-министром.

Mám pokrk večírků a premiér.
Мне наскучили приемы с коктейлями и премьеры.

když budeš premiér.
когда станешь Премьером.

Ty jsi premiér.
Но ты же Первый министр.

Jsem demokraticky zvolený premiér Pákistánu.
Я запутался.- Я избранный демократическим путем премьер-министр.

Mám vyšší prověrku než premiér.
У меня доступ выше, чем у нашего премьер-министра.

Chcete být za 10 let premiér,?
Ты хочешь быть Премьером через 10 лет?

Mezi množstvím nahrávek, které sbor natočil je i několik světových premiér.
С этим коллективом осуществил ряд записей и несколько мировых премьер.

Jen pouhé pomyšlení na to, že nám jejich premiér umožnil sledovat polohu jejich zbraní je vyhnalo do ulic pro jeho hlavu.
Сама мысль о том, что их премьер-министр позволил нам вот так запросто отслеживать их ядерное оружие, толкает их на улицы с требованием отдать им его голову.

Músaví, íránský premiér v letech 1981 až 1989,
Мусави, который был премьер-министром Ирана в период с 1981 по 1989 год,

Když své obavy o dolar vyjádří čínský premiér, hlavy států OPEC
Когда премьер-министр Китая, главы государств ОПЕК и самые богатые люди

V roce 2005 byl zavražděn náš premiér a země dospěla do úplné nečinnosti,
В 2005 убили премьер-министра, и война в стране затихла, так мы смогли

Základní kámen haly položil premiér Clement Attlee roku 1949, na místě kde původně stál pivovar.
Здание было в 1949 заложено Клементом Эттли, тогдашним премьер-министром, на месте построенного в 1837 году Львиной пивоварни.