ПРЕМЬЕР-МИНИСТР - перевод на Чешском

• premiér
• ministerský předseda
• předseda vlády
• pane předsedo
• předsedkyně vlády
• premiérem
• ministerský předsedo
• předsedou vlády
• předsedo vlády
• ministerským předsedou

Примеры использования Премьер-министр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так он сделал мне кружку с надписью" Самый сексуальный премьер-министр".
Jsem šálek kávy" Sexiest předsedy vlády.

Я не организовал встречу с президентом, а премьер-министр не знает об этом.
Nezorganizoval jsem setkání s prezidentem a premiér to neví.

Премьер-министр, простите, что я так поздно,
Pane premiére, promiňte ten pozdní telefonát,

Премьер-министр, если вы не хотите это сказать.
Pane premiére, pokud to nechcete říct vy, řeknu to sám.

Премьер-министр?
Premiérka?

Ожидается, что Премьер-министр сделает заявление' в течение ближайших 20 минут.
Očekáváme prohlášení premiéra během dvaceti minut.

Премьер-министр, боюсь, что вас дезинформировали.
Pane premiére, obávám se, že máte špatné informace.

Но, премьер-министр, вопрос единой европейской валюты нарастет.
Ale paní premiérko, otázky ohledně jednotné evropské měny stejně brzy vyvstanou.

Лучший премьер-министр со времен Черчилля свергнут кучкой бесхребетных пигмеев!
Nejlepší premiérka od dob Churchilla sesazena bandou bezpáteřníků!

Что премьер-министр думает… о таком человеке.
Co si předseda myslí… taková osoba.

Премьер-министр… нет.
Přesedo… ne.

Премьер-министр, я хотел бы поговорить с вами.
Pane Ministerský předsedo, rád bych s vámi mluvil.

Господин премьер-министр, говорят, что Луи собирает стотысячную армию.
Pane předsedající, říká se, že Ludvík shromáždil sto tisíc vojáků.

Когда премьер-министр устраивает прием позже на этой неделе.
Ministerská předsedkyně pořádá tento týden recepci.

Премьер-министр этой страны… И отец Наследной Принцессы.
Premiére této země, otče korunní princezny.

Премьер-министр Карла и ее муж Диего.
Ministerská předsedkyně Carla a její manžel Diego.

Со всем уважением, премьер-министр, но протоколы секретности, касающиеся этих данных, весьма строгие.
Se vším respektem, pane premiére, tyto informace jsou přísně tajné.

Да, премьер-министр, что у вас с рукой?
Pane premiére, co to máte s rukou?

Премьер-министр, какой Рождественский фильм вы считаете самым лучшим?
Pane premiére, který myslíte, že je nejlepší vánoční film,?

Премьер-министр Альмек выглядит несколько подавленным.
Prosím! Ministerský předseda Almec vypadá trochu vyvedený z míry.