ПРИБОР - перевод на Чешском

• přístroj
• zařízení
• nástroj
• brýle
• spotřebiče
• přístroje
• mašinka

Примеры использования Прибор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Любой прибор, который мог бы облегчить создание постоянной звуковой волны.
Nějaký aparát, který umožní vytvoření zvukového stojatého vlnění.

Прибор показывает, что камень из Эврики.
Uhlíková signatura je z Eureky.

Похоже, твой прибор в порядке, доктор Лэнгхэм.
Vypadá to, že vaše vybavení bude v pořádku, Dr. Langhame.

Прибор в моей лаборатории.
Vybavení mám v laboratoři.

Мой прибор от тебя без ума!
Můj pindík z tebe blázní!

Прибор… или я.
Krabička nebo já.

Эксперт сказал, что прибор практически спрыгнул со стола.
Polygrafer řekl že stroj prakticky skočil ze stolu.

Тот прибор, что ты украла у нас, у тебя?
Máte tu věcičku, co jste nám ukradli?

Этот прибор назвали термоскопом.
Tento záznam se nazývá termogram.

Уилбер просит Льюиса отремонтировать свой прибор, но тот ему упорно не верит.
Rimmer doporučí Listerovi, aby opravil časomet, ale ten je už trvale poškozený.

Рентге́новская тру́бка- электровакуумный прибор, предназначенный для генерации рентгеновского излучения.
Rentgenka je zvláštní elektronka určená k produkci rentgenového záření.

Прибор был создан в Центре космических полетов Годдарда.
Provozovatelem bylo Goddardovo kosmické středisko.

И этот прибор снимал фильм?
A tahle věc točí filmy?

А этот прибор мы купили совсем недавно.
A tohle horizontarium jsme koupili nedávno.

Ты доложил что твой деактивированный прибор на самом деле не деактивировался?
Nahlásil jsi, že tvá souprava se nevyřadila z provozu?

Ты отдашь мне прибор сейчас же… или я тебя убью сейчас же.
Okamžitě mi dej tu skříňku, nebo tě zabiju.

Просто отдай прибор, Марти.
Dej mi tu skříňku, Marty.

Мой отец изобрел прибор, который может контролировать облачную завесу.
Můj otec vynalezl stroj, aby mohl ovládat mračna.

Я видел прибор твоего отца.
Viděl jsem přístoj tvého otce.

Этот прибор запрограммирован на загрузку данных по всем новостным серверам мира.
Tahle věcička je naprogramovaná, aby nahrávala na novinářské servery po celém světě.