ПРИЗРАКИ - перевод на Чешском

• duchové
• přízraky
• straší
• strašidla
• duch
• duchy
• duchů
• fantómové

Примеры использования Призраки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, мужик, призраки мертвы, и мы до сих пор стоим.
Hej, ten duch je mrtvý a my jsme pořád naživu.

Вы верите в призраки, Мисс Фейрли?
Věříte na duchy, slečno Fairlie?

Но не дети- призраки.
Uh-huh. Ne děti duchů.

Его любимые- тоже призраки.
Jako on. Taky miluje přízraky.

Все призраки проснутся.
Vzbudíš všechny duchy.

А могут призраки делать так?
Může duch udělat tohle?

Селения- призраки.
Pár vesnic duchů.

в реке Дели живут призраки.
v řece Deli žijí přízraky.

Многих преследуют призраки. Даже плеск фонтана может навеять воспоминания.
Mnoho lidí vidí duchy, dokonce i pohled na fontánu dokáže vyvolat vzpomínky.

Могут призраки делать так?
Může duch udělat tohle?

Что, не пугают вас призраки?
Takže se nebojíte duchů?

Иногда мне кажется, что мы как призраки.
Někdy mám pocit, jako bychom byly přízraky.

Эти призраки появляются в полночь на 29 февраля.
Duch se vrací o půlnoci na 29. února.

Призраки. Все что я вижу, это призраки.
Duchové… vidím jen samé duchy.

В отсутствии должного ухода, города превращаются в мрачные города- призраки.
Při nedostatku údržby se z měst stávají děsivá města duchů.

То есть призраки?
Myslíte duchy?

Детишки скандируют на латыни, и это вызывает призраки?
To jako ty děti pronesou latinský zaříkadlo a ten duch se objeví?

Чувак, у нас у всех есть призраки.
Člověče, všichni máme duchů.

Почему вы думаете люди верят в призраки?
Proč asi věří na duchy?

Они все- призраки.
Každý je duch.