ПРИЛОЖЕНИЕМ - перевод на Чешском

• aplikace
• přílohou
• app
• aplikací
• aplikaci

Примеры использования Приложением на Русском языке и их переводы на Чешский язык

IncrediMail является популярным приложением электронной почты, который принимает электронная
IncrediMail je populární e-mailovou aplikaci, která má e-mailové komunikace na novou úroveň

используемый приложением для принятия решения об авторизации,
který bude aplikace používat k provedení autorizačních rozhodnutí,

Установите этот флажок, чтобы сопоставленное приложение стало приложением Windows по умолчанию, используемым при открытии файлов с данным расширением.
Toto políčko zaškrtněte, pokud chcete přidruženou aplikaci nastavit jako výchozí aplikaci, kterou systém Windows bude používat k otevření souborů s danou příponou názvu souboru.

Передачу файлов можно объединить с любым другим приложением iOS, работающим с файлами, например Box
Přenos souborů lze kombinovat s libovolnou jinou aplikací pro iOS, která podporuje soubory,

SoundSeeder Music Player является новым приложением, которое базируется на программной платформе Google Android,
SoundSeeder Hudební přehrávač je nová aplikace, která je založena na softwarové platformě Google Android,

С новым приложением: Погода для Iphone
Díky nové aplikaci: Počasí pro iPhone

Обратите внимание, что по сравнению с поддерживающим кластер приложением у универсального приложения меньше способов сообщить свое точное состояние кластерному программному обеспечению.
Upozorňujeme, že ve srovnání s aplikací podporující rozhraní clusteru má obecná aplikace méně možností, jak komunikovat svůj přesný stav se softwarem clusteru.

используемого приложением для принятия решения об авторизации,
které bude aplikace používat k autorizačním rozhodnutím,

Вы даже можете поделиться этим приложением с коллегами, преподавателями
Tuto aplikaci můžete dokonce sdílet s kolegy,

Очень полезным приложением для тех, кто хочет использовать команды Linux на мобильном устройстве Android, является Android….
Velmi užitečnou aplikací pro ty, kteří chtějí používat Linuxové příkazy na mobilním zařízení Android, je Android….

Фото будет более захватывающим и динамичным приложением, которое будет сосредоточено на лучшие уловы
Foto bude více pohlcující a dynamická aplikace, která bude zaměřena na nejlepší úlovky

По существу, Apache стал приложением, которое побудило провайдеров
V podstatě se Apache stal aplikací, která motivovala poskytovatele Internetu

Самый простой и наиболее удобный способ управления системой охранной сигнализации VERSAPlus- это использование функционала, предоставляемого мобильным приложением VERSA CONTROL.
Nejjednodušší anejpohodlnější způsob ovládání zabezpečovacího systému VERSAPlus je pomocí funkcí dostupných v mobilní aplikaci VERSA CONTROL.

Google Map является наиболее продвинутым интерактивным приложением для карт, географических
Google Map je nejpokročilejší interaktivní aplikace pro map, geografických

Да, он мог просто сослаться на проблему с приложением, а затем предложить скидку за расчет наличными
Jo, mohl by jen předstírat, že došlo k problému s aplikací a pak nabídnout snížení ceny,

я воспользовался приложением" Найди своего бывшего друга".
prubl jsem aplikaci k hledání kamarádů.

проверьте поле флажок рядом с этим приложением, а затем нажмите на кнопку ОК;
zkontrolovat poli pole vedle této aplikace a potom klepněte na tlačítko OK;

Вы можете установить карту по умолчанию Что использовать его, чтобы делать покупки с приложением Wallet или вы можете выбрать любое приложение добавлен карту.
Můžete nastavit výchozí kartu Který používat to, aby obchod s aplikací Wallet nebo si můžete vybrat z přidané libovolné aplikace kartu.

является чистым и простым приложением для мониторинга системы для андроидов устройства.
jednoduchý systém sledování aplikace pro zařízení se systémem Android.

на устройство Android с предварительно установленным приложением Chrome, синхронизация включается автоматически.
do zařízení Android s předinstalovanou aplikací Chrome přihlásíte pomocí svého účtu Google, aktivuje se funkce synchronizace.