ПРИМЕРЬ - перевод на Чешском

• zkus
• zkus si
• vyzkoušej si

Примеры использования Примерь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примерь свое.
Zkus si svoje šaty.

Примерь эти очки.
Zkuste tyhle brýle.

Примерь его без всего этого под ним.
Vyzkoušej ho bez toho co máš pod ním.

Просто примерь. Я куплю тебе платье.
Jen si je zkus, koupím ti je..

Рози, просто примерь.
Rosie, prostě si to zkus.

Пожалуйста, примерь.
Prosím, vyzkoušej si ho.

Просто примерь.
Jen to zkus.

Они сделаны по твоей последней мерке, так что примерь.
Jsou z tvých posledních tak je vyzkoušej.

Иди, примерь это.
Pojď si zkusit tyhle.

Вот, Мейби, примерь.
Tady, Maeby. Zkus si tohle.

Так что лучше все примерь.
Měla by jsi všechno vyzkoušet.

Примерьте это.
Zkuste si to.

Примерьте это, мисс Блай.
Zkuste si tohle, slečno Blyeová.

Примерьте его.
Zkuste si je.

Ну, мы просто их примерим, чтобы посмотреть как они сидят.
No, měli bychom je zkusit, abychom viděli, jak vypadají.

Хочешь примерить что-нибудь?
Chceš si nějaké zkusit?

Не хочешь примерить его?
Chtěla by sis to vyzkoušet?

Примеряю все мои фетровые шляпы.
Zkouším si všechny své klobouky.

Примерьте, посмотрите, как сидит.
Nasaďte si jej, ať vidíte, jak vypadá.

Можете примерить, он чистый.
Můžeš si ji zkusit, je čistá.