VYZKOUŠEJ - перевод на Русском

• попробуй
• проверь
• испытай
• посмотри

Примеры использования Vyzkoušej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Něco vyzkoušej.
Попробуй что-нибудь.

No vážně, vyzkoušej mě.
Я серьезно, давай, проверь меня.

Celý den říhám vítamíny. Vyzkoušej tohle- to mě udržuje mladou.
Весь день у меня витаминная отрыжка попробуй это это то что держит меня молодой.

Vyzkoušej sama.
Попробуй сама.

Vyzkoušej Chianti.
Попробуй" Кьянти".

Tak to vyzkoušej.
А ты попробуй.

Tady. Vyzkoušej bryndzu.
Вот, попробуй брынзу.

Vyzkoušej to, Gregu, vyzkoušej.
Попробуй меня, Грэгг. Попробуй.

Teď to vyzkoušej.
Теперь ты попробуй.

Vyzkoušej můj čaj" Pan Čaj".
Попробуйте моего Мистера Ти… чай" Мистер Ти".

Nejdřív ze všeho tomu musíš přizpůsobit tělo. Vyzkoušej různá cvičení.
Попробуйте различные ощущения, расслабте свои тело и душу.

Gigsi, teď ho Vyzkoušej jako zbraň.
Что ж, Гигс, испытаем ее как оружие.

Vyzkoušej mě.
Протестируй меня.

Vyzkoušej, jestli budou lidem chutnat.
Попробуй, надо посмотреть, понравится ли это посетителям.

A teď vyzkoušej ten s tím pestem.
Теперь… я попробую вот эти, с песто.

Vyzkoušej mě!
Поверь меня!

Vyzkoušej mě.
Убеди меня.

Vyzkoušej mě.
Давайте со мной.

Až budeš mít chvíli, tak něco vyzkoušej.
Чтобы ты что-нибудь попробовал, когда у тебя будет свободная минутка.

Pablo, vyzkoušej mě z násobilky.
Пабло, поспрашивай у меня таблицу умножения откуда хочешь.