ПРОБНЫЙ - перевод на Чешском

• zkušební
• svatý
• testovací

Примеры использования Пробный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Линия слабительного наконец дала согласие на производство телевизионной рекламы и пробный рынок.
Secor laxativa konečně souhlasili s natočením televizní reklamy a testem trhu.

Ты пришел, чтобы затащить меня в пробный суд.
Přišel jsi, abys mě dostal ke zkušebnímu soudu.

Вы все еще хотите тот пробный экзамен?
Pořád chcete tu zkoušku nanečisto?

После установки, пожалуйста, выполните пробный запуск охлаждающего вентилятора,
Po instalaci proveďte zkušební provoz na chladicím ventilátoru,

В отличие от TorGuard, тут есть бесплатный пробный период и множество замечательных функций, доступных по вполне доступной цене.
Na rozdíl od TorGuard má zkušební dobu zdarma a řadu zajímavých funkcí za přijatelnou cenu.

чтобы украсть Пробный Камень?
aby ukradli svatý kámen?

Когда вы осуществляете пробный пердеж, лучше всего попытаться" замаскировать" его,
Když vypouštíte testovací prd, je dobré to nějak zamaskovat,

Бесплатный пробный период и гарантия возврата денег действуют,
Zkušební doba zdarma a záruka vrácení peněz

Пробный маркетинг- этап процесса разработки нового товара,
Zkušební marketing je fáze procesu vývoje nového produktu,

Многие, глядя на пробный полет Льюиса, могли бы сказать, что он потерпел неудачу.
Spousta lidí by se podívala na Lewisův první testovací let a řeklo by, že Lewis tím testem neprošel.

Но канцлер Герхард Шредер немедленно сбил этот" пробный шар", заявив:" Для ясности заметим,
Kancléř Gerhard Schröder však tento pokusný balónek okamžitě sestřelil, když prohlásil:„ Aby bylo jasno,

После того, Альфа тестеры закончили свою пробный запуск, и PokerStars могут позаниматься любые ошибки
Jakmile Alpha testery jsou hotové s jejich zkušebního provozu, a PokerStars si mohou zacvičit případné chyby

Пробная радиограмма с" Протея", сэр.
Zkušební zpráva z Protea, pane.

Напечатать пробную страницу.
Vytisknout testovací stránku.

Скачать полнофункциональную 30- дневную пробную версию( 7. 24 MB).
Stáhněte si plně funkční 30-denní zkušební verzi( 7.24 MB).

Чтобы получить бесплатную пробную версию, нажмите на зеленую кнопку.
Chcete-li získat bezplatnou zkušební verzi, klikněte na zelené tlačítko.

Вы собираетесь напечатать пробную страницу на% 1. Продолжить?
Chystáte se vytisknout testovací stránku na% 1. Chcete pokračovat?

Мадронцы называют его Пробным Камнем.
Místní mu říkají svatý kámen.

Не забудьте скачать бесплатную пробную версию IncrediMail в Outlook конвертер Перед покупкой полной версии.
Nezapomeňte si stáhnout bezplatnou zkušební verzi IncrediMail to Outlook Converter před zakoupením plné verze.

Пробная страница успешно отправлена на принтер% 1.
Testovací stránka byla úspěšně poslána na tiskárnu% 1.